Translation of "Technical excellence" in German
Is
it
a
showcase
of
technical
excellence?
Ist
es
eine
Zurschaustellung
technischer
Perfektion?
ParaCrawl v7.1
Our
solid
competitive
positioning
rests
upon
delivering
technical
excellence
through
short
design
cycles.
Unsere
solide
Wettbewerbsposition
basiert
auf
unserer
technischen
Exzellenz
durch
kurze
Entwicklungszyklen.
ParaCrawl v7.1
Shield
combines
technical
excellence,
versatility
and
style.
Die
Shield
verbindet
hohen
technischen
Anspruch
mit
Vielseitigkeit
und
coolem
Style.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
LR
Type
Approval
Miele
benefits
from
more
than
250
years
of
technical
excellence.
Dank
der
LR-Typengenehmigung
profitiert
Miele
von
mehr
als
250
Jahren
technischer
Exzellenz.
ParaCrawl v7.1
It
combines
modern,
technical
excellence
with
the
humanity
of
natural
materials.”
Moderne,
technische
Exzellenz
kombiniert
er
mit
natürlichen
Materialien.“
ParaCrawl v7.1
The
reliability
and
overall
performance
of
the
Johnson
Motor
brand
provides
a
technical
benchmark
of
excellence.
Zuverlässigkeit
und
Gesamtleistung
der
Marke
Johnson
Motor
setzen
neue
technische
Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
Novoda
showed
an
impressive
level
of
professionalism
paired
with
technical
excellence.
Novoda
hat
ein
beeindruckendes
Level
an
Professionalität
gezeigt,
gepaart
mit
technischer
Exzellenz.
CCAligned v1
I
believe
that
strong
teams
are
at
the
heart
of
technical
excellence,
quality
and
innovation.
Starke
Projektteams
sind
der
Kern
für
technische
Exzellenz,
Qualität
und
Innovation.
CCAligned v1
Continuous
attention
to
technical
excellence
and
good
design
enhances
agility.
Ständiges
Augenmerk
auf
technische
Exzellenz
und
gutes
Design
fördert
Agilität.
CCAligned v1
Our
technical
excellence
and
experienced
staff
ensure
trustworthy
test
results.
Unsere
technische
Exzellenz
und
unsere
erfahrenen
Mitarbeiter
gewährleisten
zuverlässige
Testergebnisse.
ParaCrawl v7.1
This
requires
good
teamwork,
technical
excellence
and
forward
thinking.”
Das
erfordert
gute
Teamarbeit,
technische
Kompetenz
und
zukunftsorientiertes
Denken.“
ParaCrawl v7.1
Our
technical
excellence
guarantees
quality
and
safety
–
our
top
priority.
Qualität
und
Sicherheit
durch
technische
Kompetenz
haben
bei
uns
höchsten
Stellenwert.
ParaCrawl v7.1
The
sophistication
of
design
and
technical
excellence
are
stunning.
Die
Komplexität
des
Design
und
technische
Spitzenleistungen
sind
atemberaubend.
ParaCrawl v7.1
We
pay
particular
attention
to
technical
excellence
and
great
design.
Wir
schenken
besonders
der
technischen
Kompetenz
und
dem
großartigen
Design
Beachtung.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
continuously
pursue
technical
excellence
as
a
way
to
make
our
products
more
attractive.
Wir
erhöhen
darum
ständig
die
Attraktivität
unserer
Produkte
mit
dem
Anspruch
technischer
Spitzenleistungen.
ParaCrawl v7.1
Today,
Breitling
is
known
for
robustness,
elegance
and
technical
excellence.
Heutzutage
steht
Breitling
für
Robustheit,
Eleganz
und
technische
Meisterleistungen.
ParaCrawl v7.1
Our
underwriting
result
strengthened
due
to
disciplined
efforts
to
improve
technical
excellence
and
productivity.
Das
versicherungstechnische
Geschäft
wurde
durch
unsere
Bemühungen
zur
Verbesserung
der
technischen
Exzellenz
und
Produktivität
gestärkt.
ParaCrawl v7.1
Technical
excellence,
reliability,
passion
and
responsibility
are
deeply
embedded
in
its
corporate
culture.
Darüber
hinaus
sind
technologische
Exzellenz,
Zuverlässigkeit,
Leidenschaft
und
Verantwortung
tief
in
der
Unternehmenskultur
verankert.
ParaCrawl v7.1
Brimming
with
technical
excellence,
this
goggle
will
impress
no
matter
how
you
look
at
it.
Voller
technischer
Exzellenz,
wird
diese
Brille
beeindrucken
egal
wie
man
es
dreht
und.
ParaCrawl v7.1
We
combine
60
years
of
technical
excellence
with
intuitive
user-interfaces
smartly
styled
for
modern
helms.
Wir
kombinieren
60
Jahre
technische
Exzellenz
mit
intuitiven
Benutzeroberflächen
–
elegant
gestylt
für
moderne
Steuerstände.
CCAligned v1