Translation of "Tax exempt entity" in German
If
the
construction
of
an
‘entity
within
an
entity’
involves
a
non-profit,
tax-exempt
entity,
steps
have
to
be
taken
to
ensure
that
the
economic
effects
of
tax
privileges
are
limited
strictly
to
the
non-profit
entity
and
do
not
spill
over
to
the
enterprise
in
the
competitive
sector.
Wenn
die
Konstruktion
einer
„Anstalt
innerhalb
der
Anstalt“
eine
gemeinnützige,
steuerbefreite
Unternehmenseinheit
einschließt,
müssen
Maßnahmen
ergriffen
werden,
um
zu
gewährleisten,
dass
sich
die
wirtschaftlichen
Auswirkungen
der
Steuervergünstigungen
allein
auf
die
gemeinnützige
Anstalt
beschränken
und
das
wettbewerbsorientierte
Unternehmen
nicht
beeinflussen.
DGT v2019