Translation of "Tax director" in German

The Commission takes particular note of the letter submitted by the Slovak authorities from the director of the Tax Director to his subordinate, the director of the tax office in question (see paragraph 57).
Die Kommission berücksichtigt insbesondere das von den slowakischen Behörden vorgelegte Schreiben, das der Direktor der Steuerdirektion der Slowakischen Republik seinem Unterstellten, dem Direktor des zuständigen Finanzamtes, übersandte (siehe Abschnitt 57).
DGT v2019

In the afternoon to hours 15,00, near the Chamber of Commerce of, a workshop will hold on the topic "immaterial Infrastructures for the harbor competitiveness", moderated from Massimiliano Lussana, caporedattore de "the Newspaper - Genoa", that it will see the participations of Teresa Alvaro, central director Technologies for the Innovation of the Agency of Customs, Lorenzo Forcieri, president of the Harbor Authority of, Elvio the Tax, director of the Agency of Customs of, Tawny Pisano, president of the Association Shippers of the Port of, Maurizio Pozella, managing of the Area Innovation ofHarbor authority of, and Marco Simonetti, managing director of La Spezia Container Terminal.
In nachmittag zu den Stunden 15,00, bei die Handelskammer von La Spezia, der Erde, mich ein Workshop auf dem Thema "immaterielle Infrastrukturen für die hafen Konkurrenzfähigkeit" mäßigt von Massimiliano Lussana, Caporedattore, de die Zeitung -","Genua" leitet der zentrale Direktor, Technologien für die Innovation von der Agentur von den Zöllen, die Gebühr, Spediteure von dem Hafen von La Spezia, von der Fläche Innovation von das, dass es die Eingriffe von Teresa Alvaro, Lorenzo Forcieri, die Hafen Palästinensische Nationale Autorität von La Spezia, Elvio, Direktor von der Agentur von den Zöllen von La Spezia, Bruno Pisano, Vereinsvorsitzender, Maurizio Pozella sehen wird,Hafen Autorität von La Spezia, dem Marco Simonetti und dem Verwaltungsratsmitglied, dort entlang Gewürz Container Terminal.
ParaCrawl v7.1

In the context of the SAC's rulings and the binding nature of the general advance tax ruling, the Director of Tax Chamber agreed with the claim of an enterprise which rented cars for its business activity and treated the rental expenses as tax-deductible costs.
Unter Beachtung der Entscheidungen in den Urteilen des Oberverwaltungsgerichtes und des verbindlichen Charakters der allgemeinen verbindlichen Auskunft hat der Direktor der Finanzkammer die Auffassung der Gesellschaft geteilt, welche die Fahrzeuge im Zusammenhang mit ihrer Gewerbetätigkeit mietet und die Ausgaben dafür als abzugsfähige Betriebsausgaben erfasst.
ParaCrawl v7.1

Malcolm Cooper, Global Tax and Treasury Director at National Grid highlighted that “the significant European Investment Bank loan will be used to fund infrastructure investment and build an electricity network for the future.”
Malcolm Cooper, Direktor der Abteilung Global Tax and Treasury bei National Grid, bemerkte: „Das umfangreiche Darlehen der Europäischen Investitionsbank dient dem Aufbau einer Infrastruktur und eines Stromnetzes der Zukunft.“
ParaCrawl v7.1

What does the government and what do tax directors at companies think about Hungarian tax policy?
Was denkt die Regierung und was denken Steuerdirektoren von Unternehmen über die ungarische Steuerpolitik?
ParaCrawl v7.1

She is currently on the Board of the Santa Clara chapter of Tax Executive Institute and is a member of the Silicon Valley Tax Directors Group.
Sie ist derzeit Vorstandsmitglied des Santa Clara Chapter des Tax Executive Institute und Mitglied der Silicon Valley Tax Directors Group.
ParaCrawl v7.1

Even financial managers and tax directors, whose main task nowadays is to reduce the so called "effective tax rate" of the corporation, unanimously confirmed that a reliable tax system and predictable taxation policy are more important than the tax rate itself.
Selbst Finanzleiter und Steuerdirektoren, deren wichtigste Aufgabe heutzutage die Senkung der sogenannten "effektiven Konzernsteuerquote" ist, haben einstimmig bestätigt, dass die Zuverlässigkeit des Steuersystems, die Berechenbarkeit der Steuerpolitik wichtiger sind als der Steuersatz an sich.
ParaCrawl v7.1

From the many recommendations we made based on our interviews with the tax directors of leading German corporations with the rationalisation of the Hungarian tax regime in mind, the following three were the most important change requests for the Hungarian tax administration in terms of their impact:
Von den zahlreichen Vorschlägen, die wir vor sechs Jahren aufgrund von Interviews mit den Steuerdirektoren führender deutscher Unternehmen zur Vereinfachung des ungarischen Steuersystems formuliert hatten, waren die folgenden drei hinsichtlich ihrer Wirkung die wichtigsten Änderungswünsche gegenüber der ungarischen Steuerverwaltung:
ParaCrawl v7.1

In the recently published Tax Directors Handbook 2015 Binder Grösswang is listed among the leading law firms in Austria:
Binder Grösswang ist im aktuell erschienenen Tax Directors Handbook 2015 unter den in Österreich führenden Kanzleien genannt:
ParaCrawl v7.1