Translation of "Taught about" in German

They first taught us about ecology in the context of natural resources.
Erst haben sie uns Ökologie im Zusammenhang mit natürlichen Ressourcen gelehrt.
TED2013 v1.1

He taught me all about the world.
Er lehrte mich alles über die Welt.
TED2020 v1

Dan Cobley: What physics taught me about marketing
Dan Cobley: Was mich Physik über Marketing gelehrt hat.
TED2013 v1.1

And that's what this theory taught me about my field.
Und das hat diese Theorie mir über meine Disziplin beigebracht.
TED2020 v1

I taught him about music, and he taught me about cars and...
Ich lehrte ihn die Musik, er mich alles über Autos und...
OpenSubtitles v2018

I was taught to think about love in Chinese.
Ich wurde gelehrt, auf chinesisch über Liebe nachzudenken.
OpenSubtitles v2018

And they taught us all about Pi.
Sie brachten uns alles über Pi bei.
OpenSubtitles v2018

Marcus taught me about cars.
Marcus hat mir alles über Autos beigebracht.
OpenSubtitles v2018

When déja taught us about the wolves, how they hunt...
Als Déjà uns lehrte, wie Wölfe jagen...
OpenSubtitles v2018

My father taught me about bravery that day.
An dem Tag lehrte mein Vater mich etwas über Mut.
OpenSubtitles v2018

People really ought to be taught about marriage.
Man sollte die Menschen über die Ehe aufklären.
OpenSubtitles v2018

I taught her about life.
Ich habe Ayperi das Leben beigebracht.
OpenSubtitles v2018

My dad taught me everything about cars.
Mein Dad brachte mir alles über Autos bei.
OpenSubtitles v2018

Rick and Carl taught me about guns, other weapons.
Rick und Carl haben mir Dinge über Pistolen beigebracht, andere Waffen.
OpenSubtitles v2018

Who taught you about the pharaohs?
Wer hat Sie über die Pharaonen gelehrt?
OpenSubtitles v2018