Translation of "Task details" in German
Selecting
a
task
opens
the
task
details
view.
Durch
Auswählen
einer
Aufgabe
wird
die
Aufgabendetailansicht
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
To
view
information
about
the
scan
task,
click
Details
.
Um
die
Informationen
über
die
Untersuchung
abzurufen,
klicken
Sie
auf
details
.
ParaCrawl v7.1
Here
you
see
all
this
project
task
important
details.
Hier
sehen
Sie
alle
zu
dieser
Projektaufgabe
wichtigen
Details.
ParaCrawl v7.1
This
article
will
talk
about
some
methods
to
deal
with
this
task
with
details.
In
diesem
Artikel
wird
über
einige
Methoden
zum
Umgang
mit
dieser
Aufgabe
mit
Details
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
To
view
information
about
the
scan
task,
click
Details.
Um
die
Informationen
über
die
Untersuchung
abzurufen,
klicken
Sie
auf
den
Link
details
.
ParaCrawl v7.1
The
user
can
import,
the
task
details
in
which
the
user
has
set
a
reminder.
Der
Benutzer
kann
die
Aufgabendetails
importieren,
in
denen
der
Benutzer
eine
Erinnerung
festgelegt
hat..
CCAligned v1
Display
the
task
details,
make
the
changes
and
click
on
Save.
Rufen
Sie
die
Aufgabendetails
auf,
führen
Sie
die
Änderungen
durch
und
klicken
Sie
auf
Speichern.
ParaCrawl v7.1
Restoring
buildings
is
a
sensitive
task
in
which
details
matters.
Die
Restaurierung
alter
Baudenkmäler
ist
eine
sensible
Aufgabe,
bei
der
es
aufdie
Nuance
ankommt.
ParaCrawl v7.1
To
view
the
information
about
the
task,
click
Details
.
Um
die
Informationen
über
die
Untersuchung
abzurufen,
klicken
Sie
auf
den
Link
details
.
ParaCrawl v7.1
Its
higher
abstraction
level
eliminates
non-task-specific,
technical
details
and
makes
it
quick
to
understand
for
a
wide
range
of
users,
including
non-technical
ones.
Die
höhere
Abstraktionsebene
befreit
es
von
nicht
aufgabenbezogenen,
technischen
Details
und
ermöglicht
ein
schnelles
Verständnis
für
einen
weiten
Nutzerkreis,
einschließlich
nichttechnischer
Nutzer.
EuroPat v2
When
you
choose
a
task,
its
details
panel
will
open
on
the
right
with
all
the
parameters
(project,
categories,
delegation).
Wenn
Sie
eine
Aufgabe
auswählen,
öffnet
sich
rechts
dessen
Detailfeld
mit
allen
Parametern
(Projekt,
Kategorien,
Delegationen).
CCAligned v1
Want
to
write
a
feedback
to
the
project
task,
click
feedback
in
the
task
details
view
or
on
the
status
field
in
the
task
list
of
the
project
on
new.
Wollen
Sie
eine
Rückmeldung
zur
Projektaufgabe
verfassen,
so
klicken
Sie
auf
Neue
Rückmeldung
in
der
Aufgabendetailansicht
oder
auf
das
Statusfeld
in
der
Aufgabenübersicht
des
Projektes.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
the
Done
button
on
the
task
details
page,
or
you
can
go
back
to
the
list
of
tasks
and
click
the
purple
check
button,
as
long
as
the
task
does
not
include
a
form.
Auf
der
Detailseite
der
Aufgabe
können
Sie
die
Schaltfläche
"Fertig",
oder
Sie
können
gehen
Sie
zurück
zu
der
Liste
der
Aufgaben
und
klicken
Sie
auf
Check-lila,
solange
die
Aufgabe
kein
Formular
enthält.
ParaCrawl v7.1
From
Admin
>
Server
Tasks
select
a
task
to
see
details
about
its
trigger.
Wählen
Sie
unter
Admin
>
Server-Tasks
einen
Task
aus,
um
Details
zu
dessen
Trigger
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
From
Tasks
>
Server
Tasks,
select
a
task
to
see
details
about
its
trigger.
Wählen
Sie
unter
Mehr
>
Server-Tasks
einen
Task
aus,
um
Details
zu
dessen
Trigger
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Examples
of
overextending
the
task
in
details
can
be
seen
in
stipulations
regarding
requirements
for
future
final
repository
casks
or
test
procedures
for
the
interim
storage
of
irradiated
fuel
assemblies.
Beispiele
für
eine
Überdehnung
des
Auftrages
in
Details
sind
Festlegungen
zu
Anforderungen
an
künftige
Endlagerbehälter
oder
zu
Prüfverfahren
für
die
Zwischenlagerung
abgebrannter
Brennelemente.
ParaCrawl v7.1
To
prevent
repeated
installations
from
being
denied
by
ERAS
the
related
entries
in
the
Remote
Install
Task
details
tab
must
be
removed.
Wenn
wiederholte
Installationen
nicht
von
ERAS
unterbunden
werden
sollen,
müssen
Sie
die
entsprechenden
Einträge
auf
der
Registerkarte
Details
im
Eigenschaften-Dialogfeld
des
Remoteinstallations-Tasks
entfernen.
ParaCrawl v7.1