Translation of "Target tissue" in German

Position the Airless Spray Tip at least 2 cm away from the target tissue.
Die luftlose Sprühspitze in mindestens 2 cm Abstand vom Zielgewebe positionieren.
ELRC_2682 v1
In the TUMT, the target tissue is heated through a microwave probe.
Bei der TUMT wird das Zielgewebe über eine Mikrowellensonde erwärmt.
EuroPat v2
As targeting units, the polymethine dyes according to the invention transport the nanostructured delivery system selectively into the target tissue.
Die erfindungsgemäßen Polymethinfarbstoffe als Targetingeinheiten transportieren das nanostrukturierte Trägersystem selektiv in das Zielgewebe.
EuroPat v2
The concentration in the target tissue is determined according to conventional methods (fluorescence spectroscopy).
Die Anreicherung im Zielgewebe wird nach herkömmlichen Methoden (Fluoreszenzspektroskopie) bestimmt.
EuroPat v2
After completed injection, the microinjection tool is removed from the target tissue again.
Nach erfolgter Injektion wird das Mikroinjektionswerkzeug wieder aus dem Zielgewebe entfernt.
EuroPat v2
On completion of injection the micro-injection tool is again removed from the target tissue.
Nach erfolgter Injektion wird das Mikroinjektionswerkzeug wieder aus dem Zielgewebe entfernt.
EuroPat v2
The target tissue is water , no skin type limit (Fitzpatrick I - VI)
Das Zielgewebe ist Wasser, keine Hauttypbegrenzung (Fitzpatrick I - VI)
CCAligned v1
The target tissue is water, no skin type limit (Fitzpatrick I-VI).
Das Zielgewebe ist Wasser, keine Hautart Grenze (Fitzpatrick I-VI).
CCAligned v1
The tracer is then absorbed by the target tissue.
Der Indikator wird dann durch das Zielgewebe absorbiert.
ParaCrawl v7.1
The user can focus on the procedure and the target tissue.
Der Anwender kann sich auf die Prozedur und auf das Zielgewebe fokussieren.
ParaCrawl v7.1
Biological barriers can limit the availability of a therapeutic agent in the target tissue.
Biologische Barrieren können die Verfügbarkeit eines Therapeutikums im Zielgewebe stark einschränken.
ParaCrawl v7.1
One vital factor, however, is optimum uptake and thus retention of the creatine in the target tissue.
Entscheidend ist aber insbesondere eine optimale Aufnahme und somit Retention des Kreatins im Zielgewebe.
EuroPat v2
Thus, for example, the distance of the catheter point from the target tissue can be visualized in real time in the representation.
So kann beispielsweise der Abstand der Katheterspitze zum Zielgewebe in der Darstellung in Echtzeit visualisiert werden.
EuroPat v2
In a first step the positioning device 60 is connected solidly with the target tissue 20 .
In einem ersten Schritt wird die Positioniereinrichtung mit dem Zielgewebe 20 in eine feste Verbindung gebracht.
EuroPat v2
In a first step, the positioning device is brought into a fixed connection with the target tissue 20 .
In einem ersten Schritt wird die Positioniereinrichtung mit dem Zielgewebe 20 in eine feste Verbindung gebracht.
EuroPat v2
The target tissue for the bombardment was an embryogenic callus culture (type C callus).
Das Zielgewebe für den Beschuß war eine embryogene Kalluskultur (Typ C Kallus).
EuroPat v2
Neither target tissue nor the individual cells to be inserted are damaged or impaired.
Weder das Zielgewebe noch die einzusetzenden individuellen Zellen oder Substanzen werden geschädigt oder beeinträchtigt.
EuroPat v2
Neither the target tissue nor the individual cells or substances to be used are damaged or impaired.
Weder das Zielgewebe noch die einzusetzenden individuellen Zellen oder Substanzen werden geschädigt oder beeinträchtigt.
EuroPat v2
The adhesion of the fluids mixed with one another to an existing target tissue can thus be positively influenced.
Damit kann das Anhaften der miteinander vermischten Fluide an vorhandenem Zielgewebe positiv beeinflusst werden.
EuroPat v2
The particles can bind to the target tissue with the LDL receptor with the involvement of apolipoprotein B-100.
Die Partikel können an das Zielgewebe mit dem LDL-Rezeptor mit der Beteiligung von apolipoprotein B-100 binden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

not targeted targeting for targetted are targeted
Target is targeted above target target tissue
targeted at more than target