Translation of "Tangy flavour" in German

It has a slightly tangy flavour, typical and long-lasting.
Es hat einen leicht würzigen Geschmack, typische und langlebig.
CCAligned v1

Sour cherries have a sweet-and-sour, slightly tangy flavour.
Sauerkirschen haben einen süß-säuerlichen, leicht herben Geschmack.
ParaCrawl v7.1

A hint of bitter almonds rounds off the marzipan taste with a subtle, tangy flavour.
Eine Nuance von Bittermandeln rundet den Marzipangeschmack mit einer dezent herben Note ab.
ParaCrawl v7.1

Hops gives the beer its pleasant tangy, bitter flavour and its characteristic aroma.
Er gibt dem zukünftigen Bier den angenehm herb-bitteren Geschmack und das charakteristisch feine Aroma.
ParaCrawl v7.1

Whether used as strips in dishes, sauces and marinades, or in powder form at the end of the cooking process, this spicy pepper with a subtly tangy flavour and fruity, grilled aromas is ideal for adding heat and flavour to dishes.
Ob in feinen Streifen in den Gerichten, Soßen und Marinaden, oder als Puder am Ende des Garens, diese würzige Peperoni mit einem leicht scharfen Geschmack und fruchtigen und gegrillten Aromen ist ideal, um Speisen aufzupeppen und zu aromatisieren.
ParaCrawl v7.1

All Edmundos are tripa larga, totalmente a mano - long filler, totally hand made using medium to full-bodied blend of Vuelta Abajo Tobaccos that deliver the classic, bitter-sweet, tangy flavour that has made Montecristo the world's most popular Havana cigar brand.
Aller Edmundos ist tripa larga, totalmente ein mano, lange spachtelmasse, vollständig benutzendes mittel zu vollmundiger mischung von Vuelta Abajo Tobaccos, der das klassische liefert, halbbitterem, scharfem flavour, der Montecristo zur populärsten Havana zigarren marke der Welt gemacht hat, gemachte hand.
ParaCrawl v7.1

The Kush itself brings a heavy stoned Indica effect, while the Cheese gives her a fruity, tangy flavour.
Ihre Kushseite bringt eine schwere Indicawirkung in den Rausch, während das Cheeseerbgut ihrem Gras einen fruchtigen, würzigen Geschmack verleiht.
ParaCrawl v7.1

Specially selected varieties of corn, tasty spices and careful preparation lend the Doritos tortilla snack its tangy Mexican flavour and a real bite.
Ausgewählte Maissorten, leckere Gewürze und eine schonende Verarbeitung verleihen dem Tortilla-Snack Doritos seinen mexikanisch-würzigen Geschmack und den richtigen Biss.
ParaCrawl v7.1

The walnuts grow in the Carpathian Mountains of Ukraine and give the 35% spirit its distinctive bitter yet tangy flavour.
Die Walnüsse wachsen in den ukrainischen Karpaten und geben der 35-prozentigen Spirituose das bittere und zugleich herbe Aroma.
ParaCrawl v7.1

Flavour: tangy and refreshing, with a well-balanced mix of floral, vegetal and fruity sensations as well as elegant mineral hints in the aftertaste, as is typical in this area
Geschmack: Wohlschmeckend, erfrischend, mit einem ausgeglichenen Mix blumiger Noten und eleganten Nuancen nach Mineralien die für das Herkunftsgebiet typisch sind.
ParaCrawl v7.1

Whether it's on its own on a fresh slice of bread, as a soft cheese on a cheese platter, served simply with onions, it goes well with many dishes thanks to its tangy flavour.
Ob pur auf einer frischen Brotscheibe, als Weichkäse auf einer Käseplatte, einfach mit Zwiebeln angerichtet, er harmoniert dank seines würzigen Geschmacks mit vielen Gerichten.
ParaCrawl v7.1

Its fans particularly appreciate its slightly tangy flavour, which goes wonderfully with a red Beaujolais wine or a white Mâcon .
Kenner schätzen besonders seinen leicht säuerlichen Geschmack, der wunderbar zu einem roten Beaujolais-Wein oder einem weißen Mâcon passt.
ParaCrawl v7.1

With a flowering time of 8-9 weeks, a tangy, lemony flavour, and a deeply relaxing high, there is a lot to love about Buddha Tahoe!
Mit einer Blütephase von 8-9 Wochen, einem würzigen, zitronigem Aroma und einem tief entspannendem High, gibt es eine Menge Dinge, die man am Buddha Tahoe lieben kann!
ParaCrawl v7.1

Set next to a lotus pond, and offering both indoor and al fresco seating, Suan Bua serves the tangy, spicy flavours of authentic home-style Thai cuisine.
Gelegen neben einem Lotus-Teich und mit Sitzgelegenheiten drinnen und draußen serviert das Suan Bua die pikanten, würzigen Aromen der authentischen gutbürgerlichen thailändischen Küche.
ParaCrawl v7.1

Robertsons BBQ Spice is a flavoured, tangy blend of ground spices and herbs that will add delicious zest to salads, vegetables, egg and savoury rice dishes as well as poultry and meat dishes.
Robertsons BBQ Spice ist ein pikanter Zusatz für Salate, Gemüse, Ei und Reis sowie Geflügel-und Fleischgerichten.
CCAligned v1