Translation of "Tall trees" in German

The park with its tall trees differs significantly from the surrounding vegetation.
Der Park mit seinen hohen Bäumen unterscheidet sich signifikant von der umliegenden Vegetation.
Wikipedia v1.0

There are a couple of very tall trees in our backyard.
In unserem Garten stehen ein paar sehr hohe Bäume.
Tatoeba v2021-03-10

There are many tall trees and different kinds of grass in the jungle.
Im Dschungel gibt es viele hohe Bäume und verschiedene Gräser.
Tatoeba v2021-03-10

The tall trees blocked out the sun.
Die hohen Bäume fingen die Sonne ab.
Tatoeba v2021-03-10

This is a species of open woodland with some tall trees, preferably near water.
Er benötigt große Bäume und lebt hauptsächlich in der Nähe von Wasser.
Wikipedia v1.0

The tall pine trees, clustered around like a silent jury.
Die hohen Pinien wirken wie stumme Geschworene.
OpenSubtitles v2018

He has a map with a landmark leading him to three tall trees.
Er hat eine Karte, die ihn zu drei großen Bäumen führt.
OpenSubtitles v2018

Would anyone be interested in knowing that we're in sight of three tall trees?
Interessiert es jemanden, dass wir uns drei großen Bäumen nähern?
OpenSubtitles v2018

The territory may be up to three hectares (7.4 acres) in size, and hold 100 tall trees.
Sein Territorium kann bis zu 3 Hektar und 100 große Bäume umfassen.
Wikipedia v1.0

I can see very tall trees.
Ich kann sehr große Bäume sehen.
OpenSubtitles v2018

Today this view is blocked by tall trees.
Heute ist diese Aussicht durch hoch gewachsene Bäume versperrt.
WikiMatrix v1

This campsite is directly at Lake Zug with a large meadow and tall leafy trees.
Dieser Campingplatz liegt direkt am Zugersee auf einem grossen Wiesengelände mit hohen Laubbäumen.
CCAligned v1

The vegetation is tropical, the trees tall.
Die Vegetation ist extrem tropisch, die Bäume riesig.
ParaCrawl v7.1

The entire square is fenced in and surrounded by tall hedges and trees.
Der gesamte Platz ist eingezäunt und von hohen Hecken und Bäumen umgeben.
CCAligned v1

Ferns grow fantastic under the tall trees in the forest!
Farne wachsen fantastisch unter den hohen Bäumen im Wald!
ParaCrawl v7.1

It is lined with tall palm trees.
Es ist mit hohen Palmen gesäumt.
ParaCrawl v7.1

In lightning, get into heavy timber, but away from single tall trees.
Bei Blitzen gehe in dichten Wald, doch weg von einzelnen hohen Bäumen.
ParaCrawl v7.1

Its thick foggy air suspended from above the tall red wood trees.
Die dicken Nebel Luft ausgesetzt, von oben die großen roten Holz-Bäume.
ParaCrawl v7.1

The tall trees give wonderful shade at high temperatures.
Die hohen Bäume geben wunderbar Schatten bei hohen Temperaturen.
ParaCrawl v7.1

Rather shy striding-bird that nests mainly in the wooded regions on tall bright trees.
Eher scheuer Schreitvogel der vorwiegend in bewaldeten Gegenden auf hohen lichten Bäumen nistet.
ParaCrawl v7.1