Translation of "Taking private" in German
At
the
time
Hammett
was
taking
private
lessons
from
guitar
virtuoso
Joe
Satriani.
Zu
diesem
Zeitpunkt
nahm
er
zusätzlichen
Unterricht
beim
Gitarrenvirtuosen
Joe
Satriani.
Wikipedia v1.0
I
think
he's
been
taking
private
lessons.
Ich
glaube,
er
hat
Unterricht
genommen.
OpenSubtitles v2018
Jessi's
been
taking
some
private
therapy
sessions
with
her.
Jessi
nimmt
bei
ihr
einige
Privatstunden.
OpenSubtitles v2018
Recommend
taking
a
private
boat
trip
for
snorkling
and
scuba.
Empfehlen
Sie
eine
private
Bootsfahrt
zum
Schnorcheln
und
Tauchen.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Mannheim
therefore
strongly
recommends
taking
out
additional
private
insurance.
Die
Universität
Mannheim
empfiehlt
daher
dringend
den
Abschluss
einer
Zusatzversicherung.
ParaCrawl v7.1
Over
the
past
two
years,
Emiri
has
been
taking
private
singing
lessons.
In
den
letzten
beiden
Jahren
nahm
Emiri
privaten
Gesangsunterricht.
ParaCrawl v7.1
During
his
studies
he
supported
himself
by
taking
private
pupils.
Während
seines
Studiums
beschäftigte
er
sich
unterstützt
durch
private
Schüler.
ParaCrawl v7.1
The
support
will,
of
course,
be
financial,
in
order
to
stimulate
risk-taking
by
private
entrepreneurs.
Die
Unterstützung
wird
natürlich
finanzieller
Art
sein,
um
private
Unternehmer
anzuregen,
Risiken
einzugehen.
TildeMODEL v2018
This
insurance
is
mandatory
and
a
condition
for
taking
out
a
private
property
insurance.
Diese
Versicherung
ist
Pflicht
und
Voraussetzung
für
den
Abschluss
einer
privaten
Gebäude-
und
Inventarversicherung.
CCAligned v1
You
will
also
learn
what
the
advantages
are
for
taking
a
private
tour
over
a
grouped
tour.
Sie
erfahren
auch,
welches
die
Vorteile
einer
privaten
Tour
im
Vergleich
zu
einer
Gruppentour
sind.
ParaCrawl v7.1
Mediations,
but
not
the
fact
that
they
are
taking
place,
are
private
and
confidential.
Mediations,
aber
nicht
die
Tatsache,
dass
sie
stattfinden,
sind
privat
und
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
Save
vacation
time
by
taking
a
private
van
directly
to
your
hotel.
Sparen
Sie
Urlaubszeit
indem
Sie
sich
in
einem
privaten
Van
direkt
zum
Hotel
chauffieren
lassen.
ParaCrawl v7.1