Translation of "Takes priority" in German
May
I
assure
you
that
safety
takes
absolute
priority
in
all
our
considerations
and
decision-making.
Bei
allen
unseren
Überlegungen
und
Entscheidungen
hat
die
Sicherheit
absoluten
Vorrang.
Europarl v8
The
democratisation
of
Syria
now
takes
priority
over
closer
trading
relations.
Die
Demokratisierung
Syriens
hat
jetzt
Vorrang
vor
engeren
Handelsbeziehungen.
Europarl v8
However,
the
safety
of
the
crew
and
passengers
still
takes
top
priority.
Dennoch
hat
die
Sicherheit
der
Besatzung
und
der
Passagiere
oberste
Priorität.
OpenSubtitles v2018
For
now,
mother
nature
takes
priority.
Im
Moment
hat
Mutter
Natur
Vorrang.
OpenSubtitles v2018
This
takes
priority
over
everything.
Das
hat
Priorität
vor
allem
anderen.
OpenSubtitles v2018
Emergency
team
takes
priority,
sir.
Das
Notfall-Team
hat
Priorität,
Sir.
OpenSubtitles v2018
If
there's
a
choice,
which
one
takes
priority?
Wenn
ich
eine
Wahl
treffen
muss,
was
hat
Vorrang?
OpenSubtitles v2018
Don't
you
think
maybe
that
takes
priority?
Meinst
du
nicht,
das
hat
Vorrang?
OpenSubtitles v2018
The
search
for
them
Takes
absolute
priority.
Die
Fahndung
nach
den
beiden
hat
also
absolute
Priorität.
OpenSubtitles v2018
A
matching
entry
in
the
PPP
list
takes
priority
however.
Ein
in
der
PPP-Liste
vorhandener,
passender
Eintrag
hat
allerdings
Vorrang.
ParaCrawl v7.1
This
remark
takes
priority
over
the
annotations
made
about
this
issue
in
the
proxy-voting-system.
Dieser
Hinweis
hat
Vorrang
gegenüber
den
im
Proxy-Voting-System
gemachten
Ausführungen
zu
diesem
Sachverhalt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
standardisation
of
SUS
and
SUT
takes
high
priority.
Darüber
hinaus
hat
die
Standardi-
sierung
von
SUS
und
SUT
oberste
Priorität.
ParaCrawl v7.1
Data
security
takes
absolute
priority,
particularly
when
it
comes
to
personal
health
data.
Datensicherheit
hat
höchste
Priorität
–
insbesondere
wenn
es
um
persönliche
Gesundheitsdaten
geht.
ParaCrawl v7.1
As
for
any
model
of
personal
transporter,
safety
takes
priority
over
everything.
Wie
bei
jedem
Modell
des
persönlichen
Transporter
hat
Sicherheit
Vorrang
vor
alles.
ParaCrawl v7.1