Translation of "Take our survey" in German
Please
take
our
Customer
Satisfaction
Survey.
Bitte
nehmen
Sie
an
unserer
Umfrage
zur
Kundenzufriedenheit
teil.
CCAligned v1
Your
opinion
counts
-
Take
part
in
our
survey
and
win!
Ihre
Meinung
zählt
-
an
Umfrage
mitmachen
und
gewinnen!
CCAligned v1
Take
part
in
our
survey:
Nehmen
Sie
teil
an
unserer
Umfrage:
CCAligned v1
Take
part
in
our
survey
at
the
end
of
the
test
period.
Nehmen
Sie
nach
Ablauf
des
Testzeitraums
an
unserer
Umfrage
teil.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
invite
you
to
take
our
survey
about
the
GXD
resource.
Ich
möchte
Sie
einladen,
an
unserer
Umfrage
über
die
GXD
Ressource
zu.
CCAligned v1
Take
our
survey
in
2
seconds!
Nehmen
Sie
in
2
Sekunden
an
unserer
Umfrage
teil!
CCAligned v1
Take
part
in
our
survey
at
the
end
of
the
GPI
test
period.
Nehmen
Sie
nach
Ablauf
des
Testzeitraums
an
unserer
Umfrage
teil.
ParaCrawl v7.1
Please
click
here
to
take
our
survey!
Klicken
Sie
bitte
hier,
um
an
unserer
Umfrage
teilzunehmen!
ParaCrawl v7.1
Take
part
in
our
survey
on
«ZUGLOGIN»
and
share
your
ideas
for
improvement
with
us.
Nehmen
Sie
an
unserer
Umfrage
zu
«ZUGLOGIN»
teil
und
erläutern
Sie
uns
Ihre
Verbesserungsvorschläge.
CCAligned v1
Then
take
part
in
our
survey
and
become
a
member
of
the
ISPO
Award
2019
jury!
Dann
nimm
an
unserer
Umfrage
teil
und
werde
Mitglied
der
ISPO
Award
2019
Jury!
ParaCrawl v7.1
Take
our
2-question
survey
together
with
other
European
countries
and
share
your
experiences.
Machen
Sie
unsere
Zwei-Fragen-Studie,
an
der
auch
Unternehmen
in
anderen
europäischen
Ländern
teilnehmen,
und
teilen
Sie
uns
Ihre
Erfahrungen
mit.
ParaCrawl v7.1
When
visiting
our
booth
you
have
the
possibility,
to
take
part
in
our
survey
"machine
status
APP"
and
win
a
I-phone
5.
Bei
Ihrem
Besuch
auf
unserem
Messestand
haben
Sie
die
Möglichkeit,
an
unserer
Umfrage
"Maschinenstatus
APP"
teilzunehmen
und
ein
I-Phone
5
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Remembering
if
we
have
already
asked
you
certain
questions
(e.g.
you
declined
to
use
our
app
or
take
our
survey)
Erinnern
sich,
ob
Sie
bereits
bestimmte
Fragen
beantwortet
haben
(z.B.Sie
auch
unsere
App
nutzen
oder
an
unseren
Umfragen
teilnehmen)
CCAligned v1
Take
our
survey
to
tell
us
how
much
(or
how
little)
the
displays
in
your
office
help
you
work
smarter?
Nehmen
Sie
an
unserer
Umfrage
teil
und
lassen
Sie
uns
wissen,
wie
sehr
(oder
wenig)
Ihnen
die
Monitore
in
Ihrem
Büro
beim
intelligenteren
Arbeiten
helfen.
ParaCrawl v7.1
We
are
going
public
with
our
project
asking
today
for
as
many
journalists
as
possible
to
take
our
survey
and
tell
us
what
they
know
–
anonymously
if
they
wish.
Wir
machen
unser
Projekt
öffentlich
mit
der
Bitte
an
Journalisten,
möglichst
zahlreich
an
unserer
Umfrage
teilzunehmen
und
ihr
Wissen
mit
uns
zu
teilen
-
wenn
sie
möchten,
anonym.
ParaCrawl v7.1
It
is
especially
important
to
us
for
as
many
people
as
possible
test
the
E-Lending
service
and
take
part
in
our
survey
on
the
pilot
project
.
Ein
besonderes
Anliegen
ist
es
uns,
dass
möglichst
viele
Personen,
die
E-Lending
testen,
auch
an
unserer
Umfrage
zum
Pilotversuch
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Please
take
our
short
survey
and
receive
250
Best
Western
Rewards
points.
Bitte
nehmen
Sie
an
unserer
kurzen
Umfrage
teil
und
sichern
Sie
sich
als
Belohnung
250
Best
Western
Rewards-Punkte.
ParaCrawl v7.1
After
completing
your
registration,
we
would
be
delighted
if
you
were
willingly
to
also
take
part
in
our
survey.
Wir
würden
uns
sehr
freuen,
wenn
Sie
nach
Abschluss
der
Registrierung
auch
an
unserer
Umfrage
teilnehmen
würden.
ParaCrawl v7.1
Approximately
one
year
after
the
relaunch
of
all
central
pages,
we
invited
students
and
employees
to
take
part
in
our
survey
on
the
new
website.
Zirka
ein
Jahr
nach
dem
Relaunch
der
zentralen
Seiten
haben
wir
Studierende
sowie
Beschäftigte
eingeladen,
an
der
Umfrage
zur
neuen
Website
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Take
part
in
our
survey
to
win
great
Mega
Collection
of
12
popular
games.
Nehmen
Sie
an
unserer
Untersuchung
teil,
um
die
riesige
Mega
Collection
von
12
pupulären
Spielen
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Try
taking
one
of
our
surveys
and
compare
your
responses
to
the
results
.
Versuchen
Sie
einer
unserer
Umfragen
und
vergleichen
Sie
Ihre
Antworten
auf
die
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Take
part
in
our
surveys...
and
get
rewards
for
your
work!
Nehmen
Sie
an
Umfragen
teil...
und
lassen
Sie
sich
belohnen!
ParaCrawl v7.1
You
have
the
option
to
take
part
in
our
surveys.
Sie
haben
die
Möglichkeit,
an
unseren
Umfragen
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Please
consider
taking
our
survey
to
help
us
make
AnyDesk
even
better!
Bitte
nehmen
Sie
an
unserer
Umfrage
teil
damit
wir
AnyDesk
noch
weiter
verbessern
können!
CCAligned v1
Sixth
finding:
Besides
the
examples
of
successful
resistance
and
the
experienced
power
to
act,
people
taking
part
in
our
survey
repeatedly
referred
to
those
conditions
which
basically
hamper
political
activities.
Sechster
Befund:
Neben
den
Beispielen
erfolgreichen
Widerstands
und
erfahrener
Handlungsmacht
wird
in
unser
Befragung
aber
auch
immer
wieder
auf
jene
Bedingungen
verwiesen,
die
grundsätzlich
politische
Aktivitäten
erschweren.
ParaCrawl v7.1