Translation of "Take a stroll" in German
The
signora
has
expressed
the
desire
to
take
a
romantic
stroll.
Die
Signora
wünscht
einen
romantischen
Spaziergang.
OpenSubtitles v2018
Then
we're
going
to
take
a
stroll
as
far
as
the
nearest
taxi
rank.
Dann
gehen
wir
zum
nächsten
Taxistand.
OpenSubtitles v2018
Take
a
stroll
and
think
it
over.
Gehen
Sie
spazieren,
überdenken
Sie
alles.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'll
just
take
a
little
stroll
around
the
palace.
Ich
werde
einen
kleinen
Spaziergang
machen.
OpenSubtitles v2018
And
then
I
can
take
a
stroll
with
Annemarie
in
it.
Darin
kann
ich
mit
Annemarie
spazieren
gehen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
went
to
take
a
nap,
a
stroll.
Vielleicht
macht
er
ein
Nickerchen
oder
einen
Spaziergang.
OpenSubtitles v2018
Think
I'll
take
a
stroll.
Ich
glaube,
ich
gehe
spazieren.
OpenSubtitles v2018
Captain,
take
a
stroll?
Captain,
machen
Sie
einen
Spaziergang?
OpenSubtitles v2018
Hopefully
Derek
Reston
wants
to
take
a
stroll
down
memory
lane.
Hoffentlich
will
Derek
Reston
ein
bisschen
in
Erinnerungen
schwelgen.
OpenSubtitles v2018
I'll
take
a
stroll
down
to
the
camp.
Ich
mache
einen
Spaziergang
zum
Lager.
OpenSubtitles v2018
Now
we
will
take
a
gentle
stroll
around
the
lake.
Jetzt
machen
wir
einen
gemütlichen
Spaziergang
um
den
See.
OpenSubtitles v2018
Shall
we
take
a
leisurely
stroll
through
the
garden,
just
you
and
me?
Machen
wir
einen
kleinen
Spaziergang
durch
den
Garten,
nur
wir
beide?
OpenSubtitles v2018
Well,
my
dear,
shall
we
take
a
stroll
in
your
garden?
Also,
meine
Liebe,
wollen
wir
einen
Spaziergang
in
deinem
Garten
machen?
OpenSubtitles v2018
I
was
going
to
take
a
stroll
later.
Ich
wollte
nachher
noch
ein
bisschen
raus.
OpenSubtitles v2018
I
think
Benedikte
and
I
will
take
a
stroll.
Benedikte
und
ich
gehen
mal
kurz
raus.
OpenSubtitles v2018