Translation of "Stroll" in German

A stroll through the park, they hit them.
Bei einem Spaziergang durch den Park treffen sie diese.
Wikipedia v1.0

Tom and Mary took a stroll together.
Tom und Maria gingen zusammen spazieren.
Tatoeba v2021-03-10

Are you yearning for a quiet stroll away from the main tourist destinations?
Möchten Sie einen Spaziergang abseits der größten Touristenorte unternehmen?
TildeMODEL v2018

Here. Stroll up and down as though you were waiting for someone.
Gehen Sie auf und ab, als warteten Sie auf jemanden.
OpenSubtitles v2018

Stroll up by the church, maybe?
Vielleicht gehen Sie bei der Kirche vorbei?
OpenSubtitles v2018

Well... Stroll, walk the neighborhood, look like you're going to or coming from home.
Spazieren gehen, so tun, als gingen sie nach Hause oder aus.
OpenSubtitles v2018

Take a stroll and think it over.
Gehen Sie spazieren, überdenken Sie alles.
OpenSubtitles v2018

Take a nice after- dinner stroll across the compound.
Gehen Sie nach dem Essen im Lager spazieren.
OpenSubtitles v2018

If I... knew you were gonna stroll...
Hätte ich gewusst, du würdest spazieren gehen...
OpenSubtitles v2018

Come, my friend. Let us take a stroll.
Kommen Sie, mein Freund, machen wir einen Spaziergang.
OpenSubtitles v2018

I was taking a stroll at dusk along a very busy street.
Ich ging abends auf einer lebhaften Straße spazieren.
OpenSubtitles v2018

Since when does a peaceful citizen need a pass to stroll along the waterfront?
Seit wann braucht man einen Pass, um am Ufer spazieren zu gehen?
OpenSubtitles v2018

It was a stroll through a thousand memories.
Es war ein Spaziergang durch tausend Erinnerungen.
OpenSubtitles v2018

Later, he/it always drove his/its cars in the quarter stroll.
Später fuhr er immer seine Autos im Viertel spazieren.
OpenSubtitles v2018

I think I'll just take a little stroll around the palace.
Ich werde einen kleinen Spaziergang machen.
OpenSubtitles v2018