Translation of "System type" in German
Note:
In
case
of
the
total
sampling
type
system,
msep
and
Msed
are
identical.
Hinweis:
Im
Fall
eines
Systems
mit
Vollstromprobenahme
sind
msep
und
Msed
identisch.
DGT v2019
The
draft
Regulation
should
be
incorporated
into
the
Community
system
for
the
type-approval
of
motor
vehicles,
Dieser
Regelungsentwurf
sollte
in
das
gemeinschaftliche
Typgenehmigungssystem
für
Kraftfahrzeuge
aufgenommen
werden
—
DGT v2019
In
case
of
the
total
sampling
type
system,
msep
and
msed
are
identical.
Im
Fall
eines
Systems
mit
Vollstromprobenahme
sind
msep
und
Msed
identisch.
DGT v2019
All
parts
of
the
system
shall
be
type
approved
for
individual
parts
pursuant
to
Part
I
of
this
Regulation.
Alle
Teile
des
Systems
müssen
korrekt
befestigt
sein.
DGT v2019
The
Commission
was
currently
contributing
to
a
study
on
a
system
of
this
type.
Die
Kommission
leistet
zur
Zeit
einen
Beitrag
zu
Voruntersuchungen
fuer
ein
solches
System.
TildeMODEL v2018
They
will
be
incorporated
into
the
Community
system
for
the
type-approval
of
motor
vehicles.
Sie
werden
in
das
gemeinschaftliche
Typgenehmigungssystem
für
Kraftfahrzeuge
einbezogen.
TildeMODEL v2018
The
method
according
to
the
invention
is
also
based
on
a
system
of
the
type
shown
in
FIG.
Dem
erfindungsgemässen
Verfahren
liegt
ebenfalls
ein
System
der
in
Fig.
EuroPat v2