Translation of "System services" in German

The internal market information system used for services has proved to be particularly useful.
Das Binnenmarktinformationssystem für die Dienstleistungen erwies sich als besonders nützlich.
Europarl v8

This can be extended to its transport system and public services.
Dieses Konzept lässt sich auf das Verkehrssystem und öff ent-liche Dienstleistungen übertragen.
EUbookshop v2

System services and system costs are regulated components of the final price.
Die Systemdienstleistungen und –kosten sind regulierte Bestandteile des Endpreises.
EUbookshop v2

View the current settings of system services provided by the NAS on this page.
Diese Seite zeigt die aktuellen Einstellungen der vom NAS bereitgestellten Systemdienste.
ParaCrawl v7.1

We have the commitment of maintaining a Quality and Environment Management System for our services.
Wir verpflichten uns, das Qualitäts- und Umweltmanagement für unsere Dienstleistungen aufrechtzuerhalten.
CCAligned v1

For the development of space products we offer the following system level engineering services:
Für die Entwicklung von Raumfahrt-Produkten bieten wir die folgenden Dienstleistungen auf System-Ebene an:
CCAligned v1

The system participates in regular trading in the electricity market for system services.
Die Anlage nimmt am regulären Handel im Strommarkt für Systemdienstleistungen teil.
ParaCrawl v7.1

Start the iPhone settings and activate the compass under system services:
Starten Sie die iPhone Einstellungen und schalten Sie den Kompass unter Systemdienste ein:
ParaCrawl v7.1