Translation of "System output" in German
The
following
data
arrive
in
the
system
(output
of
the
keyboard
controller
15):
Folgende
Daten
kommen
im
System
an
(Ausgang
des
Keyboard-Controllers
15):
EuroPat v2
Here,
the
system
input
and
output
are
the
interfaces
of
the
LTI
system
to
the
outside
world.
Systemein-
und
-ausgang
stellen
hierbei
die
Schnittstellen
des
LTI-Systems
zur
Aussenwelt
dar.
EuroPat v2
The
system
supports
HD
output
via
HDMI
and
Toslink.
Das
System
unterstützt
HD-Ausgabe
über
HDMI
und
Toslink.
ParaCrawl v7.1
Typically,
the
speech
recognition
system
should
output
the
m
best-recognized
words.
Typischerweise
sollte
das
Spracherkennungssystem
die
m
am
besten
erkannten
Wörter
ausgeben.
EuroPat v2
In
further
embodiments,
the
output
system
400
includes
further
output
units.
In
weiteren
Ausführungsformen
umfasst
das
Ausgabesystem
400
weitere
Ausgabeeinheiten.
EuroPat v2
According
to
further
embodiments,
the
method
includes
outputting
a
combination
image
by
means
of
the
output
system.
Gemäß
weiteren
Ausführungsformen
umfasst
das
Verfahren
ein
Ausgeben
des
Kombinationsbildes
durch
das
Ausgabesystem.
EuroPat v2
Likewise,
a
system
output
can
be
adapted
multimodally
to
the
circumstances.
Ebenso
kann
eine
Systemausgabe
multimodal
an
die
Gegebenheiten
angepasst
werden.
EuroPat v2
Likewise,
a
system
output
may
be
adapted
in
a
multimodal
manner
to
the
circumstances.
Ebenso
kann
eine
Systemausgabe
multimodal
an
die
Gegebenheiten
angepasst
werden.
EuroPat v2
Even
the
use
of
output
system
100
in
the
food
sector
is
conceivable.
Selbst
der
Einsatz
des
Ausgabesystems
100
im
Nahrungsmittelbereich
ist
denkbar.
EuroPat v2
Cylinders
301,
304
of
output
system
100
that
is
shown
do
not
possess
their
own
drive
system.
Die
Zylinder
301,
304
des
gezeigten
Ausgabesystems
100
besitzen
keinen
eigenen
Antrieb.
EuroPat v2
In
particular,
the
electrical
system
may
output
the
electrical
power
to
the
network.
Insbesondere
kann
das
elektrische
System
die
elektrische
Leistung
in
das
Netz
abgeben.
EuroPat v2
Messages
from
the
monitoring
system
are
output
on
a
liquid-crystal
display
170
.
An
einer
Flüssigkristallanzeige
170
werden
Meldungen
des
Überwachungssystems
ausgegeben.
EuroPat v2