Translation of "System conditions" in German
We
need
a
homogenised
system
with
harmonised
conditions
of
play.
Wir
brauchen
ein
homogenes
System
mit
harmonisierten
Spielregeln.
Europarl v8
To
achieve
this
new
energy
system,
ten
conditions
must
be
met:
Um
dieses
neue
Energiesystem
verwirklichen
zu
können,
müssen
zehn
Bedingungen
erfüllt
werden:
TildeMODEL v2018
The
rotary
anode
was
then
tested
in
an
X-ray
tube
experimental
system
under
realistic
conditions.
Die
Drehanode
wurde
anschließend
in
einer
Röntgenröhren-Versuchsanordnung
unter
praxisnahen
Bedingungen
erprobt.
EuroPat v2
In
using
the
aluSELECT
System
these
conditions
are
understood
as
being
accepted.
Mit
der
Nutzung
des
aluSELECT
Daten
gelten
diese
Bedingungen
als
anerkannt.
CCAligned v1
The
three
light-emitting
diodes
indicate
certain
system
conditions,
Die
drei
Leuchtdioden
zeigen
bestimmte
Systemzustände
an,
ParaCrawl v7.1
The
test
apparatus
thus
makes
possible
a
testing
of
an
optical
investigation
system
under
realistic
conditions.
Die
Prüfvorrichtung
ermöglicht
somit
eine
Prüfung
eines
optischen
Untersuchungssystems
unter
realistischen
Bedingungen.
EuroPat v2
System
conditions
such
as
error
messages
are
visualized
in
corresponding
displays.
Systemzustände
wie
Fehlermeldungen
werden
dabei
in
entsprechenden
Anzeigen
erkennbar
gemacht.
EuroPat v2
Adaptive
controls
maintain
very
stable
temperatures
under
all
system
conditions.
Adaptive
Regelungen
halten
sehr
stabile
Temperaturen
bei
allen
Systembedingungen.
CCAligned v1
We
offer
innovation
that
is
individually
fitted
to
your
system
on
the
conditions
of
a
mass-product.
Wir
bieten
individuell
auf
Ihr
System
zugeschnittene
Innovation
zu
den
Konditionen
eines
Serienprodukts!
CCAligned v1
Reactive
effects
can
respond
to
system
conditions
such
as
temperature,
audio
and
more.
Reaktive
Effekte
können
auf
Systembedingungen
wie
Temperatur,
Audio
und
mehr
reagieren.
ParaCrawl v7.1
It
guarantees
perfect
synchronization
with
the
system
in
all
conditions.
Sie
garantieren
unter
allen
Umständen
eine
perfekte
Synchronisation
mit
dem
System.
ParaCrawl v7.1