Translation of "Switching performance" in German
This
uncertain
switching
performance
means,
in
turn,
a
defective
operational
reliability
for
the
switch
in
question.
Dieses
unsichere
Schaltverhalten
bedeutet
wiederum
eine
mangelhafte
Betriebssicherheit
des
fraglichen
Schalters.
EuroPat v2
This
has
a
favorable
effect
on
the
service
life
and
the
switching
performance
of
the
switch.
Dies
wirkt
sich
günstig
auf
die
Lebensdauer
und
die
Schaltleistung
des
Schalters
aus.
EuroPat v2
Unreliable
switching
performance
and
operational
faults
thereby
result
in
the
light
barrier.
Daraus
resultieren
unsicheres
Schaltverhalten
und
Funktionsstörungen
bei
der
Lichtschranke.
EuroPat v2
An
important
factor
for
the
switching
performance
of
the
half
bridge
is
the
parasitic
Inductance
in
the
commutation
circuit.
Für
das
Schaltverhalten
der
Halbbrücke
ist
die
parasitäre
Induktivität
im
Kommutierungskreis
von
Bedeutung.
EuroPat v2
This
exemplary
arrangement
considerably
improves
the
switching
performance,
especially
in
the
context
of
the
dielectric
strength.
Dadurch
wird
die
Schaltperformance
insbesondere
in
Richtung
der
dielektrischen
Festigkeit
deutlich
gesteigert.
EuroPat v2
In
addition,
the
achievable
switching
performance
is
significantly
increased
for
the
same
diameter
of
the
load
selector
1
.
Außerdem
wird
bei
gleichbleibendem
Durchmesser
des
Lastwähler
1
die
erzielbare
Schaltleistung
deutlich
erhöht.
EuroPat v2
The
switching
performance
of
a
half-bridge
arrangement
particularly
for
a
converter
shall
be
improved.
Das
Schaltverhalten
einer
Halbbrückenanordnung
insbesondere
für
einen
Umrichter
soll
verbessert
werden.
EuroPat v2
As
a
result
semiconductors
can
be
used
whose
quality
of
switching
performance
is
more
efficient
and
of
optimal
cost.
Folglich
können
Halbleiter
verwendet
werden,
deren
Schaltverhalten
wirkungsgradverbessernd
und
kostenoptimal
sind.
EuroPat v2
This
has
an
advantageous
impact
upon
the
switching
performance
of
the
power
converter
arrangement.
Dies
wirkt
sich
vorteilhaft
auf
das
Schaltverhalten
der
Stromrichtervorrichtung
aus.
EuroPat v2
This
has
a
negative
impact
upon
the
switching
performance
of
the
power
semiconductors.
Dies
wirkt
sich
negativ
auf
das
Schaltverhalten
der
Leistungshalbleiter
aus.
EuroPat v2
Thereby,
our
products
are
distinguished
by
a
high
and
precise
switching
performance.
Dabei
zeichnet
hohe
und
präzise
Schaltleistung
unsere
Produkte
aus.
ParaCrawl v7.1
By
a
corresponding
design
of
the
circuit
and
with
two
protective
gas
contacts,
a
bistable
switching
performance
can
also
be
obtained.
Durch
eine
entsprechende
Ausgestaltung
des
Schaltkreises
und
mit
zwei
Schutzgaskontakten
ist
auch
ein
bistabiles
Schaltverhalten
erreichbar.
EuroPat v2
The
foil,
being
made
of
a
flexible
material,
does
not
impair
the
switching
performance
of
the
switching
contacts.
Die
Folie
stört
das
Schaltverhalten
der
Schaltkontakte
nicht,
da
sie
aus
einem
nachgiebigen
Material
besteht.
EuroPat v2
With
the
OptiMOS
FD
family
we
continue
the
successful
path
of
leveraging
switching
performance.
Mit
der
neuen
OptiMOS
FD-Familie
setzen
wir
den
erfolgreichen
Weg
bei
der
Verbesserung
der
Schaltperformance
fort.
ParaCrawl v7.1
An
external
wiring
can
thus
contribute
to
the
switching
performance
or
wear
reduction.
Eine
äußere
Beschaltung
kann
somit
zur
Erhöhung
der
Schaltleistung
oder
zur
Verringerung
des
Verschleißes
beitragen.
EuroPat v2
This
has
a
highly
favorable
impact
upon
the
switching
performance
and
the
resulting
switching
losses
associated
with
the
power
converter
arrangement.
Dies
wirkt
sich
sehr
gut
auf
das
Schaltverhalten
und
die
entstehenden
Schaltverluste
der
Stromrichteranordnung
aus.
EuroPat v2