Translation of "Swing over" in German
Paul,
will
you
swing
your
arc
over
here,
please?
Paul,
schwingst
du
deinen
Galgen
bitte
hier
rüber?
OpenSubtitles v2018
One
time
I
found
a
sex
swing
hanging
over
the
bed
In
the
master
bedroom.
Einmal
habe
ich
eine
Sex-Schaukel
über
dem
Bett
im
großen
Schlafzimmer
gefunden.
OpenSubtitles v2018
And
then
swing
it
over
your
head.
Dann
schwingst
du
es
über
deinen
Kopf.
OpenSubtitles v2018
Sheila,
you
know,
that's
a
swing
of
over
20
points.
Sheila,
das
ist
ein
Plus
von
über
20
Punkten.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
can
swing
this
over
to
the
balcony.
Ich
glaub,
ich
kann
ihn
zur
Galerie
schwingen.
OpenSubtitles v2018
Then
be
sure
to
swing
over
the
glaze
slurry
billet
within
the
cup.
Dann
sollten
Sie
über
die
Glasur
Gülle
Billet
in
der
Tasse
Schaukel.
ParaCrawl v7.1
That’s
a
swing
of
over
$250k!
Das
ist
eine
Schaukel
von
über
$
250k!
ParaCrawl v7.1
Could
Turkey
swing
over
to
the
Russian
camp?
Kann
die
Türkei
ins
russische
Lager
kippen?
ParaCrawl v7.1
What
makes
Swing
Over
milking
parlors
so
efficient?
Was
macht
Swing-over
Melkstände
so
effizient?
CCAligned v1
Will
Saudi
Arabia
swing
over
to
the
other
side?
Wird
Saudi-Arabien
auf
die
andere
Seite
kippen?
CCAligned v1
Swing-Over
parlours
are
the
specialty
of
Dairymaster.
Swing-Over
Melkstände
sind
die
Spezialität
von
Dairymaster.
ParaCrawl v7.1
And
prayer
will
swing
the
pendulum
over
into
success
and
justice
being
served.
Und
Gebet
wird
das
Pendel
schwenken
und
in
Erfolg
und
Gerechtigkeit
verwandeln.
ParaCrawl v7.1
The
support
arms
always
swing
over
the
floor,
not
the
base
plate.
Generell
schwenken
die
Tragarme
direkt
über
den
Fußboden
und
nicht
über
die
Grundplatte.
ParaCrawl v7.1