Translation of "Sustainable over time" in German

Sunglasses daily use involves a high sustainable quality over time.

I am resolutely confident that the CAP will become more sustainable over time.

It is also an excellent choice for a stable, sustainable weight loss over time.

However, the big question remains whether this reduction will be sustainable over time or is simply a fluke which may also be due to the specific countries chosen to be audited.

We are currently dealing with the problem of a form of transport which is genuinely sustainable over time, an efficient form of transport which we need in the European Union for our competitiveness and also for our citizens and for the development of all our countries and for the improvement of the environment.

Now, if you do an economic analysis and project what would happen if the fish were not cut, if we brought just 20 divers one month per year, the revenue would be more than 20 times higher and that would be sustainable over time.

The budgetary strategy outlined in the programme, mainly based on further debt consolidation through continued budgetary surpluses, should result in a sustainable position over time.

A few days ago we provided some bags for donations, but this is almost illegal and is not sustainable over time.

In areas where infrastructure-based competition may not be realistic, co-investment by rival operators allows pooling of costs, reduction of risks, overcoming of scale barriers by smaller operators and sustainable retail competition over time which is less dependent on regulation.

Getting control over public finances and revenues so that public finances become sustainable over time;

In this sense, the new State Fund for Local Investment that is expected to come into force in January 2010 will have a broader impact, and its eects are expected to be more sustainable and permanent over time.

Contributions to large-scale digitisation programmes serve to make cultural and scientific information resources more widely available, and advance national and international digital library initiatives that will be sustainable over time.

The subject-object relation is based on the neutralisation of the other's subjectivity, it places a hierarchy in a binary relation only sustainable over time by imposition and colonization: it is a power-knowledge monologue.

One common mistake is to jump into an intensive exercise and nutrition program that isn't sustainable over time, which is why so many people immediately quit.

Our intention is to build projects that are sustainable over time and we look to support local Feldenkrais practitioners who are working with children.

Using the equipment through its life expectancy means less waste and a more sustainable solution over time.

We are always working to make the production chain more sustainable over time, with a positive impact on all parties involved: employees, business owners, NGOs, trade unions and governments.

Using data to develop an improved way of doing things to achieve business value will not be realized unless it is sustainable over time.

The subject-object relation is based on the neutralisation of the other’s subjectivity, it places a hierarchy in a binary relation only sustainable over time by imposition and colonization: it is a power-knowledge monologue.

Is it possible to predict what art is "sustainable" over time, and will see a good return for future generations?

Long term planning requires the ability to sustain actions over time.

Long-term planning requires the ability to sustain actions over time.

These efforts will have yet to be sustained over time.

However, there is no certainty that the surpluses can be sustained over time.

Whatneeds to be done to sustain success over time?

Direct ESG engagement should also improve sustainability over time too.

How are societies created, reproduced and sustained over time?

Sustainable development is about ensuring that a certain welfare level can be sustained over time.

As you all know, the risks of regression to war in post-conflict societies is high when the government and the international community are not able to make strong efforts at key moments and sustain them over time.

And what we need to do now is look at the whole Pacific Ocean in its entirety and make a network of MPAs across the Pacific so that we have our world's largest ocean protected and self-sustaining over time.

The scarce human and financial resources allocated toward stockpile management could be more efficiently directed toward landscape preservation efforts (which can become self-sustaining over time through payment for ecosystem services).