Translation of "Sustainable business practices" in German
For
years,
Hevert-Arzneimittel
has
been
actively
committed
to
environmental
protection
and
sustainable
business
practices.
Seit
Jahren
setzt
sich
Hevert-Arzneimittel
aktiv
für
Umweltschutz
und
umweltverträgliches
Wirtschaften
ein.
ParaCrawl v7.1
Being
a
share-holder,
I
will
demand
sustainable
business
practices.
Als
Aktionär
werde
ich
nachhaltiges
Wirtschaften
einfordern.
ParaCrawl v7.1
By
integrating
sustainable
business
practices,
we
embody
our
principles
in
each
IWC
watch.
Durch
die
Integration
nachhaltiger
Geschäftspraktiken
spiegeln
sich
unsere
Prinzipien
in
jeder
IWC-Uhr
wider.
ParaCrawl v7.1
Our
sustainable
business
practices
are
based
on
integrity,
fairness,
transparency,
and
responsibility.
Unsere
nachhaltigen
Geschäftspraktiken
basieren
auf
Integrität,
Fairness,
Transparenz
und
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
The
Group
links
commercial
success
with
sustainable
business
practices.
Das
Streben
nach
wirtschaftlichem
Erfolg
verbindet
der
Konzern
mit
nachhaltigem
Handeln.
ParaCrawl v7.1
Miracle
follows
sustainable
business
practices,
which
are
EHS
compliant:
Miracle
folgt
nachhaltigen
Geschäftspraktiken,
die
EHS
konform
sind
:
CCAligned v1
Secure
and
improve
sustainable
business
practices
in
our
supply
chain
Nachhaltige
Geschäftspraktiken
in
unserer
Lieferkette
sichern
und
verbessern.
CCAligned v1
Environmental
and
economic
concerns
are
requiring
sustainable
business
practices
and
technological
innovations.
Ökologische
und
ökonomische
Gründe
erfordern
nachhaltiges
Wirtschaften
und
technologische
Innovationen.
CCAligned v1
Sustainable
business
practices
are
rmly
anchored
in
our
Company
strategy.
Nachhaltiges
Handeln
ist
fest
in
unserer
Unternehmensstrategie
ver-
ankert.
ParaCrawl v7.1
Demonstrate
a
global
perspective
on
sustainable
aviation
business
practices.
Demonstrieren
Sie
eine
globale
Perspektive
auf
nachhaltige
Geschäftspraktiken
in
der
Luftfahrt.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
business
practices
are
the
logical
consequence
of
this
aspiration.
Nachhaltiges
Wirtschaften
ist
die
logische
Konsequenz
dieses
Anspruchs.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
and
responsible
business
practices
are
a
core
principle
of
the
KION
Group
’s
activities.
Nachhaltiges
und
verantwortungsvolles
Wirtschaften
ist
ein
zentraler
Handlungsgrundsatz
für
die
KION
Group
.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
business
practices
are
embedded
in
Deutsche
Post
World
Net's
corporate
strategy.
Nachhaltiges
Wirtschaften
ist
Teil
der
Unternehmensstrategie
der
Deutschen
Post
World
Net.
ParaCrawl v7.1
Here,
WACKER
is
intensifying
its
commitment
to
sustainable
business
practices
in
the
supply
chain.
In
diesem
Zusammenhang
intensiviert
WACKER
sein
Engagement
für
nachhaltiges
Wirtschaften
in
der
Lieferkette.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
business
practices
are
firmly
anchored
in
our
Company
strategy.
Nachhaltiges
Handeln
ist
fest
in
unserer
Unterneh-
mensstrategie
verankert.
ParaCrawl v7.1
Taking
action
to
conserve
resources
and
ensure
sustainable
business
practices
is
a
global
obligation.
Aktives
Handeln
im
Sinne
der
Ressourcenschonung
und
eines
nachhaltigen
Wirtschaftens
ist
dabei
eine
weltweite
Verpflichtung.
ParaCrawl v7.1
As
a
company
committed
to
sustainable
business
practices,
Frauenthal
addresses
social
responsibility
issues
such
as
equal
opportunities
at
work.
Als
nachhaltig
wirtschaftender
Konzern
nimmt
sich
Frauenthal
gesellschaftsrelevanter
Themen
wie
der
Chancengleichheit
am
Arbeitsplatz
an.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
Business
practices
restore
environmental
quality,
promote
stable
and
healthy
communities,
and
increase
long-term
profitability.
Nachhaltige
Geschäftspraktiken
wiederherstellen
Umweltqualität,
fördern
stabile
und
gesunde
Gemeinden
und
erhöhen
langfristige
Rentabilität.
ParaCrawl v7.1
Beyond
this,
the
principles
of
sustainable
business
practices
are
an
important
element
in
steering
the
Company.
Die
Grundsätze
des
nachhaltigen
Wirt-
schaftens
sind
darüber
hinaus
ein
wesent-
liches
Element
der
Konzernsteuerung.
ParaCrawl v7.1
We
promote
sustainable
business
practices
in
global
markets,
encouraging
greater
transparency
and
better
corporate
governance.
Wir
fördern
nachhaltige
Geschäftspraktiken
an
weltweiten
Märkten
sowie
eine
höhere
Transparenz
und
eine
bessere
Unternehmensführung.
ParaCrawl v7.1
Establishing
supportive
governance
within
VWR
is
critical
to
building
sustainable
business
practices
into
the
organization...
Der
Aufbau
einer
unterstützenden
Unternehmensführung
bei
VWR
ist
entscheidend
für
die
Verankerung
nachhaltiger
Betriebspraktiken
im
Unternehmen...
ParaCrawl v7.1
As
a
responsible
company
we
are
anxious
to
protect
the
environment
through
sustainable
business
practices.
Als
verantwortungsvolles
Unternehmen
sind
wir
darauf
bedacht,
die
Umwelt
durch
nachhaltiges
Wirtschaften
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1
By
means
of
growth,
efficiency
and
sustainable
business
practices,
we
are
constantly
boosting
the
company's
value
added.
Mit
Wachstum,
Effizienz
und
nachhaltigem
Handeln
sorgen
wir
für
eine
kontinuierliche
Wertsteigerung
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Such
companies
are
also
better
positioned
to
take
advantage
of
the
opportunities
afforded
by
sustainable
business
practices.
Solche
Firmen
sind
ebenfalls
besser
positioniert,
um
die
Vorteile
von
nachhaltigen
Geschäftspraktiken
auszunutzen.
ParaCrawl v7.1