Translation of "Sustainability index" in German
We
have
been
listed
in
the
Dow
Jones
Sustainability
Index
every
year
without
interruption
since
2010.
Seit
2010
sind
wir
ununterbrochen
im
Dow
Jones
Sustainability
Index
gelistet.
ParaCrawl v7.1
The
2013
Dow
Jones
sustainability
index
results
will
be
announced
in
September.
Die
Dow
Jones
Sustainability
Index
Ergebnisse
2013
werden
im
September
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
These
companies
are
included
in
the
sustainability
index
VÖNIX
.
Diese
Unternehmen
werden
im
Nachhaltigkeitsindex
VÖNIX
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
The
Global
Destination
Sustainability
Index
assesses
the
attractiveness
of
event
destinations
according
to
objective
criteria.
Der
globale
Nachhaltigkeitsindex
beurteilt
die
Attraktivität
von
Veranstal-tungsdestinationen
nach
objektiven
Kriterien.
ParaCrawl v7.1
Symrise
has
once
again
received
good
marks
in
the
sustainability
index
FTSE4Good.
Der
Duft-
und
Geschmackstoffhersteller
Symrise
erzielt
erneut
gute
Noten
im
Nachhaltigkeitsindex
FTSE4Good.
ParaCrawl v7.1
Telefónica
is
once
again
the
leading
telecommunications
company
in
the
Dow
Jones
Sustainability
Index
(DJSI)
Telefónica
ist
erneut
das
führende
Telekommunikationsunternehmen
im
Dow
Jones
Sustainability
Index
(DJSI)
ParaCrawl v7.1
For
the
seventh
time
in
succession,
the
Group
was
confirmed
as
a
member
of
the
Dow
Jones
Sustainability
Index.
Der
Konzern
wurde
zum
siebten
aufeinanderfolgenden
Mal
als
Mitglied
des
Dow
Jones
Sustainability
Index
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Herman
Miller
achieves
eleventh
consecutive
listing
on
Dow
Jones
Sustainability
World
Index.
Herman
Miller
rangiert
zum
elften
Mal
in
Folge
auf
dem
globalen
Dow
Jones
Nachhaltigkeitsindex.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
it
is
included
in
sustainability
indices,
such
as
the
Dow
Jones
Sustainability
Index
and
the
Natur
Aktien
Index.
Zusätzlich
sind
sie
in
Nachhaltigkeitsindizes
wie
dem
Dow
Jones
Sustainability
Index
und
dem
Natur-Aktien-Index
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Herman
Miller
achieves
twelfth
consecutive
listing
on
Dow
Jones
Sustainability
World
Index.
Herman
Miller
rangiert
zum
zwölften
Mal
in
Folge
auf
dem
globalen
Dow
Jones
Nachhaltigkeitsindex.
ParaCrawl v7.1
That's
why
we
have
introduced
the
BEUMER
Sustainability
Index
-
a
consistent
validation
system
for
all
our
products.
Deshalb
haben
wir
mit
dem
BEUMER
Sustainability
Index
ein
einheitliches
Validierungssystem
für
alle
unsere
Produkte
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
TUI
AG
is
represented
in
the
sustainability
index
FTSE4Good
and
on
the
Ethibel
Investment
Register.
Die
TUI
AG
ist
in
dem
Nachhaltigkeitsindex
FTSE4Good
und
im
Ethibel
Investment
Register
vertreten.
ParaCrawl v7.1
VÖNIX
is
the
sustainability
index
in
the
Austrian
capital
market
and
it
is
based
on
the
sustainability
model
you
developed.
Der
VÖNIX
ist
der
Nachhaltigkeitsindex
am
österreichischen
Kapitalmarkt
und
basiert
auf
dem
von
Ihnen
entwickelten
Nachhaltigkeitsmodell.
ParaCrawl v7.1
These
have
to
continually
reapply
for
membership
in
the
Dow
Jones
Sustainability
Index.
Diese
müssen
sich
immer
wieder
von
neuem
für
die
Mitgliedschaft
im
Dow
Jones
Sustainability
Index
bewerben.
ParaCrawl v7.1
In
the
2012
Dow
Jones
Sustainability
Index
questionnaire,
for
example,
the
emissions
of
engaged
logistics
service
providers
were
requested.
Im
Fragebogen
des
Dow
Jones
Sustainability
Index
2012
wurden
beispielsweise
die
Emissionen
eingesetzter
Logistikdienstleister
abgefragt.
ParaCrawl v7.1
The
parent
company,
Telefónica
S.A.,
is
listed
as
the
sector's
leading
company
in
terms
of
sustainability
in
the
Dow
Jones
Sustainability
Index.
Der
Mutterkonzern
Telefónica
S.A.
ist
als
Nachhaltigkeitsführer
der
Branche
im
Dow
Jones
Sustainability
Index
gelistet.
ParaCrawl v7.1
Herman
Miller
achieves
ninth
consecutive
listing
on
Dow
Jones
Sustainability
World
Index.
Herman
Miller
rangiert
zum
neunten
Mal
in
Folge
auf
dem
globalen
Dow
Jones
Nachhaltigkeitsindex.
ParaCrawl v7.1
EDPR
has
featured
on
the
Dow
Jones
Sustainability
Index
for
ten
consecutive
years.
Die
EDPR
wird
seit
zehn
Jahren
in
Folge
im
Dow
Jones
Sustainability
Index
geführt.
ParaCrawl v7.1
In
the
Dow
Jones
Sustainability
World
Index,
DSM
is
listed
as
one
of
the
leaders
in
the
chemical
industry
sector.
Der
Dow
Jones
Sustainability
World
Index
führt
DSM
als
eines
der
nachhaltigsten
Unternehmen
der
Chemischen
Industrie.
ParaCrawl v7.1