Translation of "Supporting comments" in German
The
United
Kingdom
welcomes
BE's
supporting
comments
for
the
Measure.
Das
Vereinigte
Königreich
begrüßt
die
positive
Stellungnahme
von
BE
zu
der
Maßnahme.
DGT v2019
But
really
encouraged
by
the
comments
supporting
interracial
relationships.
Aber
wirklich
durch
die
Kommentare
unterstützen
interracial
Beziehungen
ermutigt.
ParaCrawl v7.1
UPS,
a
competitor
of
DHL,
submitted
comments
supporting
the
Commission's
position.
Ferner
übermittelte
UPS,
ein
Wettbewerber
von
DHL,
eine
Stellungnahme,
in
dem
sich
das
Unternehmen
dem
Standpunkt
der
Kommission
anschließt.
DGT v2019
Newsweek
has
several
comments
supporting
regulations
such
as
these
from
Medical
experts
and
Academics,
which
immediately
sets
off
alarm
bells
in
my
mind.
Newsweek
hat
mehrere
Stellungnahmen
unterstützen
Regelungen
wie
diese
aus
medizinischen
Experten
und
Akademiker,
die
sofort
auf
den
Weg
Alarmglocken
in
meinem
Kopf.
ParaCrawl v7.1
They
are
then
supposed
to
bombard
the
site
with
comments
supporting
Israel.
Man
erwartet
dann
von
ihnen,
das
sie
die
Website
mit
Kommentaren
bombardieren,
die
Israel
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Virginia
Democratic
Governor
Ralph
Northam’s
comments
supporting
the
killing
of
third-trimester
babies
after
they
have
left
their
mothers’
wombs
should
be
seen
in
this
context.
Die
Kommentare
des
demokratischen
Senators
von
Virginia,
Ralph
Norham,
die
die
Tötung
von
Babys
im
dritten
Trimester,
nachdem
sie
die
Gebärmutter
verlassen
haben,
unterstützen,
sollten
in
diesem
Zusammenhang
gesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
certainly
did
not
intend
that
you
should
conclude
that
we
were
suddenly
supporting
the
adverse
comments
against
Obama.
Wir
hatten
ganz
gewiss
nicht
die
Absicht,
dass
ihr
daraus
schließen
solltet,
dass
wir
ganz
plötzlich
die
nachteiligen
Kommentare
über
Obama
unterstützen
würden.
ParaCrawl v7.1
I
would
also
like
to
support
the
President's
comments
which
he
has
made
in
writing.
Darüber
hinaus
möchte
ich
auch
die
schriftlichen
Anmerkungen
des
Präsidenten
unterstützen.
Europarl v8
While
supportive
comments
poured
in
from
across
the
world,
as
did
vicious
ones.
Es
kamen
unterstützende
Kommentare
aus
aller
Welt,
aber
auch
feindselige.
TED2020 v1
The
rapporteur
thanked
everyone
for
their
support
and
comments.
Abschließend
dankt
der
Berichterstatter
allen
Mitgliedern
für
ihre
Unterstützung
und
ihre
Anmerkungen.
TildeMODEL v2018
Mr
Retureau
thanked
members
for
their
support
and
additional
comments.
Herr
RETUREAU
dankt
seinen
Kollegen
für
ihre
Unterstützung
und
ihre
ergänzenden
Anmerkungen.
TildeMODEL v2018
The
rapporteur
thanked
members
for
their
support
and
comments.
Die
Berichterstatterin
dankt
den
Mitgliedern
für
ihre
Unterstützung
und
ihre
Kommentare.
TildeMODEL v2018
Please
note
that
we
do
not
provide
support
through
comments
on
ThemeForest.
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
keine
Unterstützung
durch
Kommentare
auf
ThemeForest
bietet.
ParaCrawl v7.1
Threaded
comment
(
up
to
level
3)
and
paged
comments
supported.
Gewinde
Kommentar
(zum
Level
3)
und
ausgelagerten
Kommentare
unterstützt.
CCAligned v1
The
following
contact
options
are
available
for
support,
help
and
comments:
Die
folgenden
Kontaktmöglichkeiten
stehen
zur
Verfügung
für
die
Unterstützung,
Hilfe
und
Kommentare:
CCAligned v1
Extra
fields
are
supported
in
Forums,
Comments
and
Contact.
Extrafelder
werden
in
Foren,
Kommentaren
und
Kontact
unterstützt.
CCAligned v1