Translation of "Support teacher" in German

She can openly support the teacher.
Und sie könnte auch den Lehrer unterstützen.
OpenSubtitles v2018

Later releases will include more features and will also have support for Mac teacher computers.
Zukünftige Versionen werden weitere Funktionen umfassen und außerdem Unterstützung für Mac-Lehrercomputer bieten.
ParaCrawl v7.1

Ask the disciple if he wants to receive the support of the Teacher.
Fragt den Jünger, ob er die Unterstützung des Lehrers zu erhalten wünscht.
ParaCrawl v7.1

Our community of practice offers a flexible way to support each teacher as an individual.
Unsere Praxis-Community bietet die flexible Möglichkeit, jeden Lehrer individuell zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

We support teacher professional development programs in these vital areas.
Außerdem unterstützen wir professionelle Entwicklungsprogramme für Lehrer in diesen wichtigen Bereichen.
ParaCrawl v7.1

Support our teacher training programme in Tanzania!
Unterstützen Sie unser Lehrerfortbildungsprogramm in Tansania!
ParaCrawl v7.1

There were two studies of school-wide coaching support combined with teacher training.
Es gab zwei Studien über schulweite Unterstützung durch Coaching kombiniert mit Lehrerfortbildung.
ParaCrawl v7.1

To be able to start the discipline, the support of a teacher is necessary.
Damit wir die Disziplin aufnehmen können, ist die Unterstützung eines Lehrers notwendig.
ParaCrawl v7.1

Version 9 introduces support for Mac teacher computers and Windows 10.
Version 9 führt Unterstützung für Mac-Lehrercomputer und Windows 10 ein.
ParaCrawl v7.1

Trainings must go beyond traditional, one-off approaches, by providing ongoing teacher support.
Diese Ausbildungssysteme müssen über die traditionellen Einzelansätze hinausgehen, indem sie die Lehrer dauerhaft unterstützen.
News-Commentary v14

With the financial support of his teacher and a small grant, he went to Rome in 1829.
Gefördert durch seine Lehrer und unterstützt mit einem kleinen Stipendium ging Brücke 1829 nach Rom.
Wikipedia v1.0

Its aim is to support curriculum development, teacher training and upgrading learning materials, partnerships with EU schools and policy development.
Das Anliegen besteht darin, die Lehrplanentwicklung, die Ausbildung von Lehrkräften, die Verbesserung der Lernmaterialien, Partnerschaften mit Schulen in der EU und die Strategieentwicklung zu unterstützen.
TildeMODEL v2018

For example, Erasmus+ will offer funding to education providers to ensure business models are adapted to technological change, and support teacher development through open online courses.
Beispielsweise sollen im Rahmen von Erasmus+ Mittel für Bildungsträger bereitgestellt werden, um zu gewährleisten, dass die Geschäftsmodelle an den technologischen Wandel angepasst werden, und um die Lehrerfortbildung mittels frei zugänglicher Online-Kurse zu unterstützen.
TildeMODEL v2018

Effective teacher training, exchange of good practice and networks8 as well as methodologies and tools can support the teacher is adapting to all learning styles.
Eine effiziente Lehrerbil­dung, Austausch bewährter Verfahren und Netze8 sowie Methodologien und Instrumente kön­nen die Lehrkräfte dabei unterstützen, sich an alle Lernmethoden anzupassen.
TildeMODEL v2018

The LEAs also support teacher participation at regional and national level in various meetings and conferences organised by the schools inspectorate (HMD, the Department for Education, the LEAs themselves and specialised bodies such as The National Association of Teachers of Travellers and The Advisory Council for the Education of Romany and other Travellers.
Die lokalen Bildungsbehörden unterstützen ebenfalls Treffen oder Konferenzen auf regionaler und nationaler Ebene, die von der Schulaufsichtsbehörde (HMI), dem Bildungsministerium, den örtlichen Behörden sowie Organisationen von Sinti, Roma und Fahrenden wie beispielsweise vom National Association of Teachers of Travellers oder dem Advisory Council for the Education of Romany and other Travellers organisiert werden.
EUbookshop v2