Translation of "Supply section" in German
A
valve
58
is
connected
into
the
third
supply
line
section
56.
In
dem
dritten
Zuleitungsabschnitt
56
ist
ein
Ventil
58
eingeschaltet.
EuroPat v2
The
contact
element
44
is
connected
to
the
electric
supply
section
54
.
Das
Kontaktelement
44
ist
mit
dem
elektrischen
Versorgungsstrang
54
verbunden.
EuroPat v2
The
supply
section
can,
in
particular,
be
printed
onto
the
heatable
coating.
Der
Zuleitungsabschnitt
kann
insbesondere
auf
die
heizbare
Beschichtung
aufgedruckt
sein.
EuroPat v2
Preferably,
a
common
or
joint
supply
line
section
is
provided
for
both
coating
nozzles.
Bevorzugt
ist
ein
gemeinsamer
Zuleitungsabschnitt
für
beide
Beschichtungsdüsen
vorgesehen.
EuroPat v2
The
ball
46
is
connected
to
the
electric
supply
section
72
.
Die
Kugel
46
ist
an
den
elektrischen
Versorgungsstrang
72
angeschlossen.
EuroPat v2
Labour
input
indicators,
electricity,
gas
and
water
supply
(Section
E),
EU-25,
seasonally
adjusted
series
(2000=100)
Arbeitseinsatzindikatoren,
Energie-
und
Wasserversorgung
(Abschnitt
E),
EU-25,
saisonbereinigte
Daten
(2000=100)
EUbookshop v2
Several
individual
reagent
containers
16a
of
the
reagent
storage
16
are
shown
symbolically
with
their
connecting
lines
17
leading
to
the
supply
section
13.
Vom
Reagenzienspeicher
16
sind
symbolisch
mehrere
einzelne
Reagenzienbehälter
16a
mit
Verbindungsleitungen
17
zum
Versorgungsteil
13
aargestellt.
EuroPat v2
It
should
be
noted
at
this
point
that,
naturally,
the
supply
section
14
in
FIG.
An
dieser
Stelle
sei
darauf
hingewiesen,
dass
auf
den
Versorgungsteil
14
in
Fig.
EuroPat v2
The
electric
supply
section
54
is
guided
in
a
longitudinal
groove
56
on
the
circumferential
region
of
the
machine
spindle
12
.
Der
elektrische
Versorgungsstrang
54
ist
in
einer
Längsnut
56
am
Umfangsbereich
der
Maschinenspindel
12
geführt.
EuroPat v2
As
an
alternative
to
this,
the
supply
section
54
could
also
be
laid
through
a
longitudinal
hole
in
the
machine
spindle
12
.
Alternativ
hierzu
könnte
der
Versorgungsstrang
54
auch
durch
eine
Längsbohrung
in
der
Maschinenspindel
12
verlegt
werden.
EuroPat v2