Translation of "He supplies" in German

He won't even take me to town when he goes after supplies.
Ich darf nicht mal mit in die Stadt, wenn er Vorräte kauft.
OpenSubtitles v2018

Commander Dominguez says we have supplies he urgently needs.
Commander Dominguez behauptet, wir hätten Vorräte, die er unbedingt braucht.
OpenSubtitles v2018

Looks like he protected his supplies.
Sieht aus, als hätte er seine Vorräte beschützt.
OpenSubtitles v2018

Dyson, he has supplies, I have nothing.
Dyson, er hat eine Ausrüstung, ich habe nichts.
OpenSubtitles v2018

Clothes, supplies -- he has everything here.
Kleidung, Vorräte, er hat alles hier.
OpenSubtitles v2018

Said he needed building supplies.
Er sagte, er benötige Bauvorräte.
OpenSubtitles v2018

He needs supplies, medication, and a place to hide.
Er braucht Verpflegung, Medikamente und einen Ort zum verstecken.
OpenSubtitles v2018

He supplies whales to thejapanese black market.
Er verkauft Wale an die Japaner.
OpenSubtitles v2018

He supplies them with samples of new drugs.
Er lieferte ihnen Proben neuer Drogen.
OpenSubtitles v2018

You supply equipment, he supplies paper, right?
Sie liefern die Geräte, er liefert das Papier, stimmt's?
OpenSubtitles v2018

He supplies our place with Russian dancers.
Er versorgt unser Geschäft mit Russischen Tänzerinnen.
OpenSubtitles v2018

The pharmacist promised us whatever medical supplies he can spare.
Der Apotheker will soviel Medizin liefern, wie er abzweigen kann.
OpenSubtitles v2018

He was stealing supplies, developing his own work.
Er hat Zubehör gestohlen, seine eigene Arbeit entwickelt.
OpenSubtitles v2018

He supplies Hezbollah... and other terrorist groups with the means... for their nastiness.
Er beliefert Hisbollah und andere Terroristengruppen mit den Mitteln ihrer... Bosheit.
OpenSubtitles v2018

He transports supplies, that sort of thing.
Er transportiert Vorräte und so was.
OpenSubtitles v2018

I can't stick on here if he cuts off supplies.
Ich kann nicht hier bleiben, wenn er die Lieferungen Schnitte.
QED v2.0a

He supplies mankind in quiet and silence.
Er versorgt Menschen in Ruhe und Stille.
CCAligned v1

As he gathered his supplies, Nathan heard their conversation.
Während Nathan seine Waren aussuchte, fing er Teile ihres Gesprächs auf.
ParaCrawl v7.1