Translation of "Supply control" in German

The electromagnets 14 are connected via control lines 15 to a supply and control circuit.
Die Elektromagneten 14 sind über Steuerleitungen 15 mit einer Speise- und Steuerschaltung verbunden.
EuroPat v2

In the printing press room, work has become cleaner as a result of automatic ink supply and control.
In den Druckereiräumen ist die Arbeit infolge automatischer Tintenzufuhr und -Steuerung sauberer geworden.
EUbookshop v2

Terminal 6 serves for the power supply of the control process and, indeed, as ground terminal;
Anschluß 6 dient der Stromversorgung des Regelvorgangs und zwar als Masse-Anschluß.
EuroPat v2

This passage is suitable for accommodating the supply and/or control lines.
Dieser Durchgang ist zur Aufnahme der Versorgungs- und/oder Steuerleitungen geeignet.
EuroPat v2

Terminal 9 serves as the first terminal of the power supply of the control circuit RS.
Anschluss 9 dient als erster Anschluss der Stromversorgung der Regelschaltung RS.
EuroPat v2

The outlet line 14 has a branch 22 to supply a control pressure circuit 25.
Die Pumpendruckleitung 14 weist eine Abzweigung 22 zur Versorgung einer Steuerdruckschaltung 25 auf.
EuroPat v2

Buildings engineering incorporates solutions for supply, monitoring and control of all modern buildings.
Gebäudetechnik beinhaltet Lösungen zur Versorgung, Überwachung und Steuerung aller modernen Gebäude.
ParaCrawl v7.1

The B62-30W is an overvoltage arrester for supply and control cables for Profibus PA instruments.
Der B62-30W ist ein Überspannungsschutzgerät für Versorgungs- und Steuerleitungen bei Profibus-PA-Geräten.
ParaCrawl v7.1