Translation of "Supply chain management system" in German
However,
this
requires
good
planning
and
a
good
supply
chain
management
system.
Dies
verlangt
jedoch
sehr
gute
Planung
und
ein
ebenso
gutes
Supply-Chain-Management-System.
ParaCrawl v7.1
Integrated
and
efficient
supply
chain
management
system
is
crucial
to
our
strategic
success.
Ein
durchgängiges
und
leistungsfähiges
Supply
Chain
Management
ist
für
uns
ein
entscheidender
strategischer
Wettbewerbsfaktor.
CCAligned v1
This
solution
can
be
used
as
part
of
a
warehouse,
supply
chain,
or
asset
management
system.
Dieses
Zubehör
kann
als
Teil
eines
Warehouse-,
Supply
Chain-
oder
Asset-Management-Systems
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
eSCM-Portal-System
"ttP"
(elektronic
Supply
Chain
Management
–system)
read
more...
Unser
eSCM-Portal-System
„ttP
“
(elektronic
Supply
Chain
Management
System)
weiter
lesen...
.
ParaCrawl v7.1
Our
multi-interface
supply
chain
event
management
system
(LEA)
cuts
costs
and
improves
visibility
through
automation
and
standardization
so
you
can
meet
defined
quality
of
service
targets.
Unser
schnittstellenübergreifendes
Supply
Chain
Event
Management
System
(LEA)
sorgt
durch
Automatisierung
und
Standardisierung
für
Transparenz
und
Kostenersparnis
und
gewährleistet
die
Erfüllung
der
definierten
Serviceziele.
ParaCrawl v7.1
The
stringent,
globally
applicable
procurement
guidelines
detailed
in
the
Responsible
Supply
Chain
Management
System
(RSCM)
guarantee
that
H.C.
Starck
buys
raw
materials
only
from
suppliers
who
comply
with
strict
requirements
with
regard
to
environmental
protection,
occupational
safety
and
social
responsibility.
Die
strengen,
weltweit
gültigen
Einkaufsrichtlinien
des
Responsible
Supply
Chain
Management
Systems
(RSCM)
gewährleisten,
dass
H.C.
Starck
ausschließlich
Rohstoffe
von
Lieferanten
kauft,
welche
die
Anforderungen
an
Umweltschutz,
Arbeitssicherheit
und
soziale
Verantwortung
einhalten.
ParaCrawl v7.1
In
early
2010,
H.C.
Starck
had
introduced
its
own
Responsible
Supply
Chain
Management
System
(RSCM)
for
the
procurement
of
raw
materials.
Anfang
2010
hatte
H.C.
Starck
sein
eigenes
Responsible
Supply
Chain
Management
System
(RSCM)
für
die
Beschaffung
von
Rohstoffen
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
The
company
has
a
bright
and
spacious
factory,
after
years
of
development,
has
a
strong
technical
team
and
advanced
research
and
development,
production,
testing
equipment,
the
establishment
of
efficient
supply
chain
management
system
and
strict
quality
management
system,
processes,
standardized
management
.
Das
Unternehmen
hat
eine
helle
und
geräumige
Fabrik,
nach
Jahren
der
Entwicklung,
hat
ein
starkes
technisches
Team
und
fortschrittliche
Forschung
und
Entwicklung,
Produktion,
Prüfeinrichtungen,
die
Einrichtung
von
effizienten
Supply-Chain-Management-System
und
strenge
Qualitätsmanagement-System,
Prozesse,
standardisiertes
Management.
ParaCrawl v7.1
Louise
explains
the
concept
of
the
Supply
Chain
Event
Management
System,
which
she
wants
to
pilot
as
an
initial
step
for
very
important
components.
Luise
erklärt
ihr
das
Konzept
des
Supply
Chain
Event
Management
Systems,
das
sie
im
ersten
Schritt
für
sehr
kritische
Bauteile
pilotieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
Through
the
use
of
industry-specific
best
practices
and
innovative
methods
and
tools,
we
design
your
supply
chain
management
system
with
a
focus
on
the
following
topics:
Anhand
von
industriespezifischen
Best
Practices
sowie
innovativen
Methoden
und
Tools
gestalten
wir
Ihr
Supply
Chain
Management
mit
Schwerpunkt
auf
den
folgenden
Themen:
CCAligned v1
These
guidelines
outline
a
responsible,
global
supply
chain
management
system
for
the
processing
of
conflict-free
raw
materials.
Diese
Richtlinien
schreiben
ein
verantwortungsbewusstes,
globales
Supply
Chain
Management
für
die
Verarbeitung
von
sogenannten
konfliktfreien
Rohstoffen
vor.
ParaCrawl v7.1
All
industrial
processes
at
the
Asphalt
Ridge
plant
are
expected
to
be
powered
by
Petroteq's
blockchain
-based
supply
chain
management
system.
Alle
industriellen
Prozesse
in
der
Anlage
von
Asphalt
Ridge
werden
voraussichtlich
über
das
Blockchain-basierte
Supply-Chain-Management-System
von
Petroteq
laufen.
ParaCrawl v7.1
This
service
provides
you
the
opportunity
to
benefit
from
a
comprehensive
online
supply
chain
management
system
in
which
GTS
(Global
Traceability
Solutions)
is
integrated
with
the
due
diligence
services
of
NEPCon.
Dieser
Service
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
von
einem
umfassenden
online
Supply-Chain-Management-System
zu
profitieren,
bei
dem
GTS
(Global
Traceability
Solutions)
in
die
Due-Diligence-Dienste
von
NEPCon
integriert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
supply
chain
event
management
system
can
possibly
even
suggest
ways
to
eliminate
the
unplanned
situation
and
automatically
take
action.
Das
Supply
Chain
Event
Managements-System
kann
evtl.
sogar
Vorschläge
für
die
Bereinigung
der
außerplanmäßigen
Situation
vorschlagen
und
automatisch
einleiten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
combination
of
the
wholesale
and
online
business,
Delticom
can
buy
large
quantities
at
favourable
conditions
worldwide,
process
internal
orders
without
any
change
in
media
using
Internet
technology,
as
well
as
keeping
logistic
costs
low
using
an
intelligent
Supply
Chain
Management
system.
Durch
die
Verbindung
von
Großhandel
mit
dem
Online-Geschäft
kann
Delticom
weltweit
in
großen
Mengen
zu
günstigen
Konditionen
einkaufen,
die
interne
Auftragsabwicklung
ohne
Medienbruch
über
die
Internet-Technologie
durchführen
sowie
die
Logistikkosten
durch
cleveres
Supply
Chain
Management
niedrig
halten.
ParaCrawl v7.1
Read
PDF-version
Akademibokhandeln,
the
Swedish
bookseller
with
125
stores
across
the
country,
is
already
improving
availability
and
cutting
inventory
with
its
new
RELEX
supply
chain
management
system
–
even
before
it
is
fully
rolled
out.
Akademibokhandeln,
schwedischer
Buchhändler
mit
landesweit
125
Filialen,
verbessert
mit
seinem
neuen
Supply-Chain-Management-System
von
RELEX
bereits
vor
dem
kompletten
Roll-out
die
Verfügbarkeit
und
reduziert
seine
Bestände.
ParaCrawl v7.1
A
well-implemented
supply
chain
management
system
has
been
identified
as
a
key
tool
in
the
success
of
today's
leading
business.
Ein
gut
implementiertes
Supply
Chain
Management-System
wurde
als
Schlüsselinstrument
für
den
Erfolg
des
heutigen
führenden
Geschäfts
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
A
sophisticated
supply
chain
management
system
was
created
which
enables
"just
in
sequence"
deliveries
in
a
range
of
"one
piece
per
week"
to
"3,000
pieces
per
day".
Ein
ausgeklügeltes
Supply
Chain
Management
System
geschaffen,
mit
dem
„Just
in
Sequence“
Belieferungen
in
einem
Range
von
„eins
pro
Woche“
bis
„3.000
pro
Tag“
möglich
wurden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
upgraded
our
supply
chain
management
system
to
provide
customers
with
the
products
they
want,
anytime
and
anywhere.
Zudem
haben
wir
unser
Lieferkettenmanagement
aktualisiert,
um
Kunden
jederzeit
und
überall
die
gewünschten
Produkte
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
Considering
the
large
number
of
suppliers
(multiple
tens
of
thousands)
and
the
geographic
diversity
(suppliers
on
all
of
the
five
continents),
the
essential
first
step
is
to
define
the
most
important
raw
materials
and
other
materials
in
order
to
then
set
up
a
systematic
process
to
create
sustainable
supply
chain
management
system
using
a
number
of
supply
chains
as
examples.
Angesichts
der
großen
Anzahl
(mehrere
zehntausend)
an
Lieferanten
und
der
geografischen
Vielfalt
(Lieferanten
auf
allen
fünf
Kontinenten)
ist
ein
essenzieller
erster
Schritt,
die
wesentlichen
Rohstoffe
und
Materialen
zu
definieren,
um
dann
anhand
exemplarischer
Lieferketten
einen
systematischen
Prozess
zum
nachhaltigen
Lieferkettenmanagement
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1