Translation of "Supplier rating" in German
Our
regular
supplier
rating
has
worked
well
in
this
context.
Unsere
regelmäßige
Lieferantenbewertung
hat
sich
in
diesem
Zusammenhang
gut
bewährt.
ParaCrawl v7.1
This
is
supported
by
a
transparent
supplier
rating
system.
Dies
wird
durch
eine
transparente
Lieferantenbewertung
unterstützt
und
abgesichert.
ParaCrawl v7.1
Price,
logistic,
new
developments,
warehousing
and
flexibility
are
important
parameters
for
the
supplier
rating.
Preis,
Logistik,
Neuentwicklung
von
Produkten,
Lagerhaltung
und
Flexibilität
sind
wichtige
Merkmale
der
Lieferantenbewertung.
ParaCrawl v7.1
Our
company
was
evaluated
in
years
2010
and
2011
in
„Top
10“
in
Supplier
Rating.
Unsere
Gesellschaft
wurde
für
die
Jahre
2010
und
2011
in
den
„Top
10“
in
der
Dienstleister
Rating
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Since
2010,
Festo
AG
&
Co.
KG
has
introduced
a
rating
system
for
their
suppliers
(Supplier
Rating
System,
SRS).
Seit
2010
hat
die
Festo
AG
&
Co.
KG
ein
Ratingsystem
für
ihre
Lieferanten
eingeführt
(Supplier
Rating
System,
SRS).
ParaCrawl v7.1
We
are
proud
to
accept
the
first
place
award
for
the
third
time
from
3M
Deutschland
GmbHâ€TMs
renowned
annual
supplier
rating.
Wir
sind
stolz,
von
der
renommierten
3M
Deutschland
GmbH
nun
bereits
zum
dritten
Mal
die
Auszeichnung
für
den
1.
Platz
bei
der
jährlich
durchgeführten
Lieferantenbewertung
entgegen
nehmen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
Prague
20
January
2011—AGCO
has
awarded
its
highest
supplier
rating
to
CGS
Tyres
for
deliveries
from
January
to
December
2010.
Prag
20.
Januar
2011—AGCO
hat
CGS
Tyres
mit
ihrer
höchsten
Lieferantenbewertung
für
Lieferungen
von
Januar
bis
Dezember
2010
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
In
2017,
Trina
Solar
was
granted
a
Gold
Recognition
Level
in
Ecovadis'
2017
CSR
assessment,
a
global
supplier
sustainability
rating
organization.
Im
Jahr
2017
erhielt
Trina
Solar
den
Gold
Recognition
Level
in
der
CSR-Bewertung
2017
von
Ecovadis,
einer
globalen
Organisation
zur
Bewertung
der
Nachhaltigkeit
von
Lieferanten.
ParaCrawl v7.1
Our
company
was
evaluated
in
years
2010
and
2011
in
"Top
10"
in
Supplier
Rating.
Unsere
Gesellschaft
wurde
für
die
Jahre
2010
und
2011
in
den
"Top
10"
in
der
Dienstleister
Rating
bewertet.
ParaCrawl v7.1
We
are
proud
to
accept
the
first
place
award
for
the
third
time
from
3M
Deutschland
GmbH's
renowned
annual
supplier
rating.
Wir
sind
stolz,
von
der
renommierten
3M
Deutschland
GmbH
nun
bereits
zum
dritten
Mal
die
Auszeichnung
für
den
1.
Platz
bei
der
jährlich
durchgeführten
Lieferantenbewertung
entgegen
nehmen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
In
2011,
RPC
was
able
to
improve
its
supplier
rating
from
92
to
96
points
out
of
a
possible
100.
Im
Jahr
2011
konnte
sich
die
RPC
in
der
Lieferantenbewertung
von
92
auf
96
Punkten
von
100
möglichen
verbessern.
ParaCrawl v7.1
AUDI
AG
awards
Banner
the
Formel
Q
supplier
rating,
i.e.
excellent
serial
supplier
for
the
second
time.
Bereits
zum
zweiten
Mal
bewertet
die
AUDI
AG
Banner
mit
der
Lieferantenauszeichnung
Formel
Q,
d.h.
sehr
guter
Serienlieferant.
ParaCrawl v7.1
Munich,
March
8,
2010
–
MTU
Aero
Engines,
Germany's
leading
engine
manufacturer,
for
the
second
time
in
a
row
has
achieved
gold
status,
the
highest
level
in
the
supplier
rating
program
of
Pratt
&
Whitney's
parent
United
Technologies
Corporation
(UTC).
München,
8.
März
2010
–
Erneut
Gold
für
die
MTU
Aero
Engines:
Deutschlands
führender
Triebwerkshersteller
hat
zum
zweiten
Mal
in
Folge
von
der
Pratt
&
Whitney-Muttergesellschaft,
der
United
Technologies
Corporation
(UTC),
die
höchste
Lieferantenauszeichnung
verliehen
bekommen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
trend
of
my
resources,
suppliers,
hourly
rates?
Wie
ist
der
Trend
bei
meinen
Ressourcen,
Lieferanten,
Stundensätzen?
CCAligned v1
In
the
wholesale
model,
you
buy
products
from
a
large
supplier
at
low
rates.
Im
Großhandelsmodell,
Sie
kaufen
Produkte
von
einem
großen
Anbieter
zu
günstigen
Preisen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this,
you
can
accurately
predict
the
supply
cycle,
rate
suppliers,
and
select
a
supplier
that
is
the
most
efficient.
Dadurch
können
Sie
den
Versorgungszyklus
genau
vorhersagen,
Lieferanten
bewerten
und
den
effizientesten
Lieferanten
auswählen.
ParaCrawl v7.1
While
that
arrangement
is
being
negotiated,
States
should,
without
surrendering
the
right
under
the
Treaty
on
the
Non-Proliferation
of
Nuclear
Weapons
to
construct
uranium
enrichment
and
reprocessing
facilities,
voluntarily
institute
a
time-limited
moratorium
on
the
construction
of
any
further
such
facilities,
with
a
commitment
to
the
moratorium
matched
by
a
guarantee
of
the
supply
of
fissile
materials
by
the
current
suppliers
at
market
rates.
Während
der
Verhandlungen
über
eine
derartige
Vereinbarung
sollten
die
Staaten,
ohne
das
im
Vertrag
über
die
Nichtverbreitung
von
Kernwaffen
eingeräumte
Recht
auf
den
Bau
von
Anreicherungs-
oder
Wiederaufarbeitungsanlagen
aufzugeben,
freiwillig
ein
zeitlich
befristetes
Moratorium
für
den
Bau
weiterer
solcher
Anlagen
in
Kraft
setzen,
wobei
der
Verpflichtung
zur
Einhaltung
des
Moratoriums
eine
Garantie
der
Belieferung
mit
spaltbarem
Material
zu
Marktpreisen
durch
die
gegenwärtigen
Lieferanten
gegenüberstehen
müsste.
MultiUN v1
While
that
arrangement
is
being
negotiated,
States
should,
without
surrendering
the
right
under
the
Treaty
on
the
Non-Proliferation
of
Nuclear
Weapons
to
construct
such
facilities,
voluntarily
institute
a
time-limited
moratorium
on
the
construction
of
any
further
enrichment
or
reprocessing
facilities,
with
a
commitment
to
the
moratorium
matched
by
a
guarantee
of
the
supply
of
fissile
materials
by
the
current
suppliers
at
market
rates.
Während
der
Verhandlungen
über
eine
derartige
Vereinbarung
sollten
die
Staaten,
ohne
das
im
Vertrag
über
die
Nichtverbreitung
von
Kernwaffen
eingeräumte
Recht
auf
den
Bau
solcher
Anlagen
aufzugeben,
freiwillig
ein
zeitlich
befristetes
Moratorium
für
den
Bau
weiterer
Anreicherungs-
oder
Wiederaufarbeitungsanlagen
in
Kraft
setzen,
wobei
der
Verpflichtung
zur
Einhaltung
des
Moratoriums
eine
Garantie
der
Belieferung
mit
spaltbarem
Material
zu
Marktpreisen
durch
die
gegenwärtigen
Lieferanten
gegenüberstehen
müsste.
MultiUN v1
Very
few
consumers
switch
electricity
suppliers:
switching
rates
are
above
10%
in
only
seven
EU
countries.
Nur
wenige
Verbraucher
wechseln
den
Anbieter:
Nur
in
sieben
EU-Ländern
liegt
der
Anteil
derjenigen,
die
den
Anbieter
wechseln,
über
10%.
TildeMODEL v2018
We
have
first-rate
suppliers
and
offer
our
customers
a
comprehensive
turnkey
engineering
service
which,
in
addition
to
engineering,
can
also
include
manufacturing
and
start-up
at
customers’
premises.
Derzeit
verfügen
wir
über
erstklassige
Lieferanten,
um
unseren
Kunden
einen
umfassenden
und
schlüsselfertigen
Engineering-Service
zu
bieten,
der
neben
dem
Engineering
die
Fertigung
und
Einstellung
beim
Kunden
vor
Ort
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Some
consumers
might
be
tempted
to
purchase
different
steroids
from
multiple
suppliers
at
different
rates
to
build
their
own
stack
as
a
means
of
saving
money.
Einige
Verbraucher
möglicherweise
versucht,
verschiedene
Steroide
von
mehreren
Lieferanten
zu
unterschiedlichen
Preisen,
bauen
ihre
eigenen
Stapel
als
ein
Mittel,
Geld
zu
sparen
kaufen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
can
indicate
that
you
prefer
'green'
electricity,
a
local
or
regional
supplier,
the
highest
rated
supplier,
or
simply
that
you
prefer
the
cheapest
option.
Sie
können
beispielsweise
Präferenzen
für
"grüne"
Elektrizität,
einen
lokalen
oder
regionalen
Lieferanten,
den
Lieferanten
mit
der
besten
Bewertung
oder
einfach
die
günstigste
Lösung
angeben.
ParaCrawl v7.1
Their
independence
allows
you
to
have
access
to
numerous
brands
under
the
same
supplier
at
competitive
rates.
Deren
Unabhängigkeit
ermöglicht
es
Ihnen
eine
grosse
Anzahl
an
Marken
von
einem
und
dem
gleichen
Lieferanten
zu
konkurrenzfähigem
Preis
zu
beziehen.
CCAligned v1
A
network
of
first
rate
suppliers
for
old
and
special
movements
in
Switzerland
enables
us
to
produce
really
limited
editions.
Ein
Netzwerk
erstklassiger
Lieferanten
für
alte
und
spezielle
Uhrwerke
in
der
Schweiz
macht
es
möglich,
echte
"limited
Editions"
herzustellen.
ParaCrawl v7.1