Translation of "Supplier involvement" in German

We are supporters of Early Supplier Involvement (ESI).
Wir sind Unterstützer von Early Supplier Involvement (ESI).
CCAligned v1
At tbp electronics, this approach is adopted by our early supplier involvement.
Bei tbp electronics ist diese Herangehensweise in die Early Supplier Involvement integriert.
ParaCrawl v7.1
We respond to this with our early supplier involvement.
Ansprüche, die wir mit unserem Early Supplier Involvement erfüllen können.
ParaCrawl v7.1
Using this method, the company was able to build from scratch a new vehicle with virtually 100 percent supplier involvement from concept to reality, at a cost of Rs 600 crore ($120 million), including improvements to the plant.
Mit dieser Methode konnte das Unternehmen ein neues Fahrzeug mit nahezu 100-prozentiger Beteiligung der Zulieferer vom Konzept bis zur Realität zu einem Preis von rund 600 Mrd. Rupien realisieren.
WikiMatrix v1
This change in culture will enable a reduction in time-to-market and ensure supplier involvement from the pre-project stage.
Dieser Kulturwandel ermöglicht eine Verkürzung des Zeitaufwands bei der Entwicklung und Einführung von Produkten und die Einbeziehung der Lieferanten bereits während der Projektvorbereitungsphase.
EUbookshop v2
Additionally, early supplier involvement, open communication, reciprocal transfer of know-how and a lean procurement strategy continually and sustainably improves the cost structure within the supply chain.
Durch eine frühe Einbindung der Lieferanten, eine offene Kommunikation sowie durch einen gegenseitigen Knowhow-Transfer und eine schlanke Beschaffungsstrategie wird zudem die Kostenstruktur in der Lieferkette nachhaltig und kontinuierlich verbessert.
ParaCrawl v7.1
The purpose of early supplier involvement is to work together as a team to develop products, thus maximising capacities and preventing work from being duplicated.
Zweck des Early Supplier Involvement ist es, gemeinsam im Team Produkte zu entwickeln und so Doppelarbeiten zu vermeiden sowie wertvolle Kapazitäten zu sichern.
ParaCrawl v7.1
Additionally, early supplier involvement, open communication, reciprocal know-how transfer and a lean procurement strategy sustainably and continually improve the cost structure in the supply chain.
Eine frühe Einbindung der Lieferanten, offene Kommunikation, gegenseitiger Knowhow-Transfer und eine schlanke Beschaffungsstrategie verbessern zudem nachhaltig und kontinuierlich die Kostenstruktur in der Lieferkette.
ParaCrawl v7.1
Recommended purchasing strategy: Strategic Alliance, close relationships, early supplier involvement, Co-Creation, consider Vertical Integration, long-term value focus.
Empfohlene Beschaffungsstrategie: Strategische Allianz, enge Verhältnisse, frühe Einbindung des Lieferanten, Co-Creation-Ansatz, in Betracht ziehen vonVertikale Integration, langfristiger Nutzenfokus.
ParaCrawl v7.1
Previously, for almost ten years, he held various management roles at Tridonic where he drove strategic initiatives, for example global sourcing, lead buyer concept and supplier early involvement.
Zuvor hatte er fast zehn Jahre verschiedene Management positionen bei Tridonic inne, wo er strategische Initiativen, wie das globale Sourcing, Lead Buyer Konzept und die frühe Einbindung des Lieferanten einleitete.
ParaCrawl v7.1
Early supplier involvement allows us to help customers to perfect their pcba design, select the best components and decide the best testing strategy.
Mit dem Early Supplier Involvement helfen wir Auftraggebern dabei, ihren PCBA-Entwurf zu perfektionieren, die besten Komponenten auszuwählen und die beste Teststrategie zu wählen.
ParaCrawl v7.1
EMS is the only company to include these percentages, which are calculated during the design phase, as result commitments in our quotations. Our early supplier involvement with DfX ensures the highest product value at the lowest total cost.
Wir sind der einzige Anbieter von EMS-Dienstleistungen, der diese in der Entwurfsphase berechneten Quoten verbindlich in seine Angebote aufnimmt. Unser Early Supplier Involvement mit DfX ermöglicht den höchsten Produktwert zum besten Value of Ownership .
ParaCrawl v7.1
Approximate-ly 100 suppliers are involved in the project in various ways.
Etwa 100 Lieferanten sind auf unterschiedliche Weise in das Projekt eingebunden.
EUbookshop v2
Many well-known manufacturers and suppliers are involved with our construction project.
Viele namhafte Hersteller und Lieferanten sind an unserem Bauvorhaben beteiligt.
ParaCrawl v7.1
More than 20 leading suppliers are involved in the tour.
Mehr als 20 führende Anbieter sind an der Tour beteiligt.
ParaCrawl v7.1
How can partners and suppliers be involved?
Wie werden Partner und Lieferanten eingebunden?
CCAligned v1
Currently, more than 150 suppliers are already involved in the system.
Derzeit sind bereits mehr als 150 Lieferanten in das System eingebunden.
ParaCrawl v7.1
All the above certificates, for each supplier involved in union.
Alle oben genannten Zertifikate, für jeden Lieferanten in der Vereinigung beteiligt.
ParaCrawl v7.1
In serial transactions, the direct export extends to all suppliers involved.
Bei Reihengeschäften erstreckt sich die direkte Ausfuhr auf alle beteiligten Lieferanten und Lieferantinnen.
ParaCrawl v7.1
Subcontractors and suppliers are increasingly involved in adding value during the production process.
Unterlieferanten und Zulieferer sind zunehmend in den Produktionsprozess eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Internal and external suppliers are involved in the projects to greatly varying extent.
Interne und externe Zulieferer sind an den Projekten mit stark unterschiedlichen Umfängen involviert.
ParaCrawl v7.1
Suppliers Suppliers are closely involved in Pilz's management of hazardous substances .
Lieferanten Lieferanten sind in das Schadstoffmanagement von Pilz fest eingebunden .
ParaCrawl v7.1
Additionally, a wide range of suppliers is involved in the development process who are potentially providing ECU software in different formats.
Zudem sind mehrere Zulieferer am Entwicklungsprozess beteiligt, die unter Umständen Steuergeräte-Software in unterschiedlichen Formaten bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
The suppliers are closely involved in the process of making cost cuts, and in return, the savings are shared.
Die Lieferanten werden intensiv in die Erarbeitung von Kostensenkungen eingebunden und im Gegenzug die Einsparungen geteilt.
ParaCrawl v7.1
By involving suppliers more closely in our production processes, we guarantee quality and secure volume capacity.
Indem wir Lieferanten stärker in unsere Herstellungsprozesse einbeziehen, wird Qualität gewährleistet und Volumen gesichert.
ParaCrawl v7.1
Suppliers currently involved in the Transparent Prototype project are mainly from Germany and Europe.
Die aktuell in den Gläsernen Prototypen eingebundenen Lieferanten stammen überwiegend aus Deutschland und Europa.
ParaCrawl v7.1
One of the suppliers who were involved right from the beginning is VOLK.
Einer der Anbieter, die dabei von Anfang an ganz vorne mitspielten, ist VOLK.
ParaCrawl v7.1
Increased use of electronic means is seen as a way to make access to tender notices and procurement information easier and quicker, to make procedures more transparent, and to reduce the time and expense for SMEs and other suppliers involved in procurement procedures.
Der stärkere Einsatz elektronischer Mittel wird als Möglichkeit betrachtet, um den Zugang zu Ausschreibungsbekanntmachungen einfacher und schneller sowie die Verfahren transparenter zu machen und den Kosten- und Zeitaufwand für KMU und andere potentielle Lieferanten, die im öffentlichen Auftragswesen aktiv sind, zu senken.
TildeMODEL v2018

Related phrases

supplier supplier involvement my involvement does not involve
is involved early supplier involvement not involved i was involved
our involvement from our supplier