Translation of "Super computer" in German

You'd be shocked what a government super-computer pays these days.
Du wärst geschockt, was ein Regierungs- Super-Computer heutzutage bezahlt.
OpenSubtitles v2018

Add Bluetooth capability to your computer super fast with a USB BT 4.0 adapter.
Ergänzen Sie Ihren Computer super schnell mit einem USB BT 4.0 Anschluss.
ParaCrawl v7.1

On the screens of the Vulcan super computer the Amiga Garnet font is used.
Auf den Schirmen des Vulcan Supercomputer wird die Amiga Garnet Schriftart verwendet.
ParaCrawl v7.1

This is comparable to the computing power of a super computer from the 90's.
Das ist vergleichbar mit einem Supercomputer aus den 90'er Jahren.
ParaCrawl v7.1

A super computer processes all the data received there to pictures.
Ein Supercomputer verarbeitet alle dort eingetroffenen Daten zu Bildern.
ParaCrawl v7.1

Our super computer works on the basis of multithreading.
Unsere Super-Computer arbeitet auf der Basis von Multithreading.
ParaCrawl v7.1

What do we need a super computer for?
Was brauchen wir für einen Supercomputer?
ParaCrawl v7.1

Look at everything we do have, including the super computer in your pocket.
Sieh mal, was wir haben, zum Beispiel den Supercomputer in der Tasche.
OpenSubtitles v2018

The evaluation takes place via a powerful super computer in the vicinity of the central LOFAR station at ASTRON in the Netherlands.
Die Auswertung erfolgt über einen leistungsstarken Supercomputer nahe der zentralen LOFAR-Station bei ASTRON in den Niederlanden.
ParaCrawl v7.1

To calculate the effects of a frontal collision, the super-computer with its eight processors needs about 22 hours.
Um etwa einen Frontcrash zu berechnen, benötigt ein Supercomputer auf acht Prozessoren rund 22 Stunden.
ParaCrawl v7.1

Every day, Behrens logs in on the rented super computer and controls the progress of his simulation.
Täglich loggt sich Behrens auf dem gemieteten Supercomputer ein und kontrolliert den Verlauf seiner Berechnung.
ParaCrawl v7.1

What if that super computer was already deployed and beginning to run test cases?
Was wäre, wenn dieser Supercomputer schon im Einsatz wäre und bereits die ersten Testfälle ausführte?
ParaCrawl v7.1

The problem is not one of having a super-computer capable of making an inventory of all the people or goods sought by the police. It is one of ensuring that each nation state is able to establish an area in which security prevails.
Das Problem ist nicht, über einen Supercomputer zu verfügen, der in der Lage ist, alle von der Polizei gesuchten Personen oder Güter zu erfassen, sondern es besteht darin sicherzustellen, dass jedes nationale Hoheitsgebiet einen Raum der Sicherheit bieten kann.
Europarl v8

Right now I'm working on a super computer, processing power orders of magnitude faster than anything today.
Im Moment arbeite ich an einem Supercomputer, der eine Größenordnung an Leistung verarbeitet, die schneller als irgendwas heutzutage ist.
OpenSubtitles v2018

Next time we need to hide from an all-seeing super computer, we're getting separate trunks.
Das nächste Mal, wenn wir uns vor einem allsehenden Super-Computer verstecken müssen, nehmen wir getrennte Kofferräume.
OpenSubtitles v2018