Translation of "Summer job" in German

And then over the summer, they're offered a summer job.
Und dann wird ihnen ein Sommerjob angeboeten.
TED2020 v1

He signed up for a summer job before the end of the lecture.
Er meldete sich noch vor dem Ende der Vorlesung zu einem Sommerjob.
Wikipedia v1.0

How can I fulfil my dream to find a summer job in Italy ?
Wie finde ich einen Ferienjob in Italien?
TildeMODEL v2018

And you already have a summer job?
Und du hast bereits einen Sommerjob?
OpenSubtitles v2018

Been thinking about this summer job I used to have.
Ich habe gerade über diesen Sommerjob, den ich hatte, nachgedacht.
OpenSubtitles v2018

Most kids just get a summer job at Quiznos.
Die meisten Kinder nehmen da nur einen Sommerjob in einer Sandwichbude dafür an.
OpenSubtitles v2018

Heir to his dark throne, stuck working this summer job.
Erbe seines dunklen Throns, gebunden an diesen Ferienjob.
OpenSubtitles v2018

Your first summer job and you have to live a nightmare.
Dein erster Ferienjob und du landest im Horrorfilm.
OpenSubtitles v2018

Your grandma had a summer job at the reception.
Deine Großmutter hatte dort an der Rezeption einen Sommerjob.
OpenSubtitles v2018

If your parents had ever made you have a summer job...
Hätten deine Eltern dich jemals einen Ferienjob machen lassen...
OpenSubtitles v2018

Adam, it's... it's called a summer job because it's summer.
Adam, es... es nennt sich Sommer Job, weil Sommer ist.
OpenSubtitles v2018

Come here, Kelsi. I have a summer job for you.
Ich habe einen Ferienjob für dich.
OpenSubtitles v2018

If I had an apartment, I'd have to get a summer job.
Wenn ich eine wohnung hätte, müsst ich mir nen Sommer-Job suchen.
OpenSubtitles v2018

No it's just a summer job and...
Nein, das ist nur ein Sommerjob, Mann.
OpenSubtitles v2018

It's a summer job, 12 bucks an hour.
Ist nur ein Sommerjob, 12 Mücken die Stunde.
OpenSubtitles v2018

Have you ever had a summer job as a waitress in a restaurant?
Hatten Sie je einen Sommer-Job als Kellnerin in einem Restaurant?
ParaCrawl v7.1

You love festivals and are looking for a summer job?
Du liebst Festivals und suchst einen Sommerjob?
CCAligned v1

At eleven years old he started his first summer job at a dairy.
Mit elf Jahren hatte er seinen ersten Sommerjob in einer Molkerei.
CCAligned v1

Kelly decided to find a summer job to save money for a new bicycle.
Kelly beschlossen, einen Sommer-Job zu sparen für ein neues Fahrrad zu finden.
ParaCrawl v7.1

I am a high school student from Lithuania who is currently seeking for a summer job.
Ich bin ein Gymnasiast aus Litauen, die derzeit nach für einen Sommer-Job.
ParaCrawl v7.1