Translation of "Subject to payment" in German
Member
States
may
require
the
certificate
to
be
subject
to
the
payment
of
annual
fees.
Die
Mitgliedstaaten
können
vorsehen,
daß
für
das
Zertifikat
Jahresgebühren
zu
entrichten
sind.
JRC-Acquis v3.0
The
supply
of
the
information
cannot
be
made
subject
to
the
advance
payment
of
a
charge;
Die
Bereitstellung
von
Informationen
kann
nicht
von
einer
Vorausbezahlung
abhängig
gemacht
werden.
TildeMODEL v2018
Member
States
may
require
that
the
certificate
be
subject
to
the
payment
of
annual
fees.
Die
Mitgliedstaaten
können
vorsehen,
daß
für
das
Zertifikat
Jahresgebühren
zu
entrichten
sind.
TildeMODEL v2018
The
access
to
the
information
may
be
subject
to
the
payment
of
a
reasonable
fee.
Für
den
Zugang
zu
diesen
Informationen
kann
eine
angemessene
Gebühr
erhoben
werden.
TildeMODEL v2018
The
supply
of
any
information
cannot
be
made
subject
to
the
advance
payment
of
a
charge;
Vor
der
Bereitstellung
von
Informationen
darf
keine
Vorausbezahlung
verlangt
werden;
TildeMODEL v2018
Member
States
may
require
that
the
application
for
a
certificate
is
subject
to
payment
of
a
fee.
Die
Mitgliedstaaten
können
für
den
Antrag
auf
Erteilung
eines
Zertifikats
eine
Gebühr
erheben.
EUbookshop v2