Translation of "Subject to alteration" in German
All
details
provided
are
subject
to
alteration
and
Hapag-Lloyd
legal
terms.
Alle
enthaltenen
Angaben
unterliegen
möglichen
Änderungen
sowie
den
Hapag-Lloyd
legal
terms.
CCAligned v1
All
particulars
are
non-binding,
and
are
subject
to
alteration.
Sämtliche
Angaben
sind
unverbindlich
und
können
Änderungen
unterliegen.
ParaCrawl v7.1
Article
prices
are
subject
to
alteration
and
depend
on
the
country
and
currency.
Artikelpreise
sind
Änderungen
unterworfen
und
von
Land
bzw.
Währung
abhängig.
ParaCrawl v7.1
Prices
in
CHF
incl.
VAT
/
Prices
and
products
subject
to
alteration
Preise
in
CHF,
inkl.
MwSt.
/
Preis-
und
Produktänderungen
bleiben
vorbehalten.
CCAligned v1
Prices
in
CHF
incl.
VAT
/
Prices
and
products
subject
to
alteration.
Preise
in
CHF,
inkl.
MwSt.
/
Preis-
und
Produktänderungen
bleiben
vorbehalten.
CCAligned v1
Design,
colour,
and
technology
subject
to
change
and
alteration.
Änderungen
und
Abweichungen
in
Design,
Farbe
und
Technik
vorbehalten.
CCAligned v1
Prices
in
CHF
incl.
VAT
/
Prices
and
products
subject
to
Alteration.
Preise
in
CHF,
inkl.
MwSt.
/
Preis-
und
Produktänderungen
bleiben
vorbehalten.
CCAligned v1
Release
January
2010
(Subject
to
alteration)
Stand
Januar
2011
(Änderungen
vorbehalten)
CCAligned v1
Tariffs
subject
to
alteration
without
advance
notice.
Tarife
ohne
vorherige
Ankündigung
geändert
werden.
CCAligned v1
Prices
in
€
incl.
VAT
/
Prices
and
products
subject
to
alteration.
Preise
in
€,
inkl.
MwSt.
/
Preis-
und
Produktänderungen
bleiben
vorbehalten.
CCAligned v1
Prices
subject
to
alteration.
Errors
and
omissions
excepted.
Preisänderungen,
Druckfehler
und
Streichungen
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Falsity,
literal
errors
and
subject
to
alteration
of
prices.
Irrtümer,
Druckfehler
und
Preisänderungen
vorbehalten.
CCAligned v1
Any
product
offers
in
catalogues
by
Audi
Sport
shall
be
non-binding
and
subject
to
alteration.
Sämtliche
Produktangebote
in
Katalogen
von
Audi
Sport
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
ParaCrawl v7.1
All
prices
shown
are
subject
to
alteration
without
notice.
Alle
Preise
können
ohne
weiteres
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
All
information
on
these
web
pages
is
subject
to
alteration.
Alle
Angaben
auf
diesen
Web-Seiten
sind
freibleibend.
ParaCrawl v7.1
All
offers
by
HT
CuddleBuddies
are
subject
to
alteration.
Alle
Angebote
von
HT
CuddleBuddies
sind
freibleibend.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
these
specifications
are
non-binding,
price
information
is
subject
to
alteration.
Deshalb
sind
diese
Angaben
unverbindlich,
Preisinformationen
freibleibend.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
Web
site’s
content
is
non-binding
and
subject
to
alteration.
Alle
Inhalte
der
Website
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
ParaCrawl v7.1
All
offers
are
valid
ex
works
and
are
subject
to
alteration.
Alle
Angebote
gelten
ab
Fabrik
und
sind
freibleibend.
ParaCrawl v7.1
All
offers
on
our
home
page
are
subject
to
alteration
and
are
nonbinding.
Alle
Angebote
auf
unserer
Homepage
sind
freibleibend
und
unverbindlich.
ParaCrawl v7.1