Translation of "Style-conscious" in German

The DALENA is a model for style-conscious and athletically ambitious female bikers.
Der DALENA ist ein Modell für modisch stilbewusste und sportlich anspruchsvolle Radlerinnen.
ParaCrawl v7.1

It belongs in the repertoire of every style-conscious woman - the little black dress!
Es gehört in das Repertoire jeder stilbewussten Frau - das kleine Schwarze!
ParaCrawl v7.1

The hoodie is an indispensable piece in the wardrobe of every style-conscious skater.
Der Hoodie ist aus keinem Kleiderschrank eines stilbewussten Skaters wegzudenken.
ParaCrawl v7.1

We have hundreds of new and exciting styles for style-conscious women here!
Wir haben unzählige neue und aufregende Styles für stilbewusste Frauen!
ParaCrawl v7.1

The shoulder bag is for style-conscious men.
Die Umhängetasche ist für stilbewusste Männer.
ParaCrawl v7.1

The Liverpudlians are extremely style-conscious and also very big on brand names.
Die Liverpudlianer sind äußerst stilbewusst und lieben ihre Markennamen.
ParaCrawl v7.1

The sleek mobile design is perfect for the style-conscious consumer.
Das schlanke Handy-Design ist perfekt für den stilbewussten Verbraucher.
CCAligned v1

The style-conscious whisky drinker is bound to make a find at the Rosenthal online shop.
Auch der stilbewusste Whiskytrinker wird im Rosenthal Online-Shop sicherlich fündig.
ParaCrawl v7.1

Style-conscious, they accompany you through your daily routine and draw admirable glances.
Stilbewusst begleiten sie Sie durch Ihren Alltag und ziehen bewundernswerte Blicke auf sich.
ParaCrawl v7.1

Style-conscious people have something for the showcase here.
Stilbewusste haben hier etwas für die Vitrine.
ParaCrawl v7.1

Refine your style-conscious looks with this high-quality chunky-knitted beanie of the brand Lala Berlin!
Produktinfos Veredeln Sie Ihre stilvollen Looks mit dem hochwertigen Grobstrick-Beanie von Lala Berlin!
ParaCrawl v7.1

Bring a dash of colour to your style-conscious looks!
Bringen Sie stilvoll Farbe in Ihre Looks!
ParaCrawl v7.1

Refine your style-conscious looks with this luxurious leather booties by Paris Texas!
Veredeln Sie Ihre stilvollen Looks mit der luxuriösen Leder-Stiefelette von Paris Texas!
ParaCrawl v7.1

For style-conscious sportsmen the chronograph is absolutely necessary.
Für stilbewusste Sportler ist der Chronograph also ein absolutes Muss.
ParaCrawl v7.1

Its harmonious design and high-quality materials delight style-conscious female equestrians.
Sein harmonisches Design und seine hochwertigen Materialien begeistern stilbewusste Reiterinnen.
ParaCrawl v7.1

The Cooper E-Disc is the solution for style-conscious city commuters.
Das Cooper Bikes Modell Cooper E-Disc ist die Lösung für alle stilbewussten Großstadtpendler.
ParaCrawl v7.1

Project you finally have found a reliable style-conscious fashion companion!
Project haben Sie endlich einen verlässlich stilvollen Fashion-Begleiter gefunden!
ParaCrawl v7.1

The overall composition gives the wearer a very self-confident and style-conscious look with a touch of romance.
Diese Gesamtkomposition erzeugt bei der Trägerin eine sehr selbst- und stilbewusste Ausstrahlung mit einem Hauch Romantik.
ParaCrawl v7.1