Translation of "Stuff sack" in German

He whips them, chains them up, throws them in a sack, stuff like that.
Er peitscht sie, kettet sie an, steckt sie in einen Sack.
OpenSubtitles v2018

Everything you need packs neatly into a compact stuff sack (including: the tree tent, the poles, the rainfly, one ratchet, one weblock, and three 19’ lines of flat webbing)
Alles, was Sie brauchen, packt ordentlich in einen kompakten Packsack (einschließlich: das Baumzelt, die Stangen, die Regenfliege, eine Ratsche, einen Weblock und drei 19' Linien Flachgewebe)
CCAligned v1

A set of separate light sleeping clothes, which can be kept dry in a waterproof stuff- sack during the day, is likewise required.
Separate leichte Nachtwäsche, welche in einem wasserdichten Sack während des Tages trocken gehalten werden kann ist sehr empfohlen.
ParaCrawl v7.1

We recommend leaving the valve open and stor-ing your mattress in a stuff sack to protect it from dirt and sharp objects.
Die Matte sollte in einem Packsack aufbewahrt werden, um Schutz vor Schmutz und spitzen, scharfen Gegenständen zu bieten.
ParaCrawl v7.1

The pump sack needs near to no space and can also be used as a waterproof stuff sack for your sleeping bag or other gear.
Der Pumpsack benötigt so gut wie keinen Platz und kann außerdem auch als wasserdichter Packsack für den Schlafsack oder andere Ausrüstungsgegenstände verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The Fast Inflate Travel Seat Cushion by EAGLE CREEK is a ultra-light pillow, which can be compactly stowed in a small stuff sack.
Das Fast Inflate Travel Seat Cushion von EAGLE CREEK ist ein ultraleichtes Sitzkissen, das sich kompakt in einem kleinen Packsack verstauen lässt.
ParaCrawl v7.1

The Fast Inflate Pillow by EAGLE CREEK is a ultra-light full-sized pillow, which can be compactly stowed in a small stuff sack.
Das Fast Inflate Pillow von EAGLE CREEK ist ein ultraleichtes und vollausgestattes Kissen, das sich kompakt in einem kleinen Packsack verstauen lässt.
ParaCrawl v7.1

In addition, the Ultra-Sil® Stuff Sack by SEA TO SUMMIT offers a high tear and tensile resistance.
Darüber hinaus bietet der Ultra-Sil® Stuff Sack von SEA TO SUMMIT eine hohe Reiß- und Zugfestigkeit.
ParaCrawl v7.1

The Ultra-Sil® Stuff Sack by SEA TO SUMMIT is a very tear-resistant and extremely lightweight pack sack in different sizes and colours.
Der Ultra-Sil®Stuff Sack von SEA TO SUMMIT ist ein sehr reißfester und extrem leichter Packsack in unterschiedlichen Größen und Farben.
ParaCrawl v7.1