Translation of "Study entry" in German
However,
only
65
%
of
patients
were
receiving
a
PI
based
regimen
at
study
entry.
Nur
65
%
der
Patienten
erhielten
jedoch
eine
PI-basierende
Behandlung
zu
Studienbeginn.
ELRC_2682 v1
Each
patient
had
to
have
at
least
90
seizures
in
the
month
prior
to
study
entry.
Jeder
Patient
musste
im
Monat
vor
der
Studie
mindestens
90
Anfälle
gehabt
haben.
EMEA v3
However,
only
65%
of
patients
were
receiving
a
PI
based
regimen
at
study
entry.
Nur
65%
der
Patienten
erhielten
jedoch
eine
PI-basierende
Behandlung
zu
Studienbeginn.
EMEA v3
Baseline
ICS
use
at
study
entry
was
recorded,
but
not
required
in
the
study.
Die
Anwendung
von
ICS
zu
Studienbeginn
wurde
aufgezeichnet,
war
für
die
Studie
jedoch
nicht
erforderlich.
ELRC_2682 v1
All
patients
had
leukapheresis
products
collected
and
cryopreserved
prior
to
or
during
study
entry.
Von
allen
Patienten
wurde
Leukapheresat
vor
oder
bei
Einschluss
in
die
Studie
gesammelt
und
kryokonserviert.
ELRC_2682 v1
Study
participants
are
experienced
marijuana
smokers,
who
did
not
smoke
30
days
before
study
entry.
Die
Studienteilnehmer
sind
erfahrene
Marihuana-Raucher,
die
30
Tage
vor
Studieneintritt
nicht
geraucht
haben.
ParaCrawl v7.1
In
a
randomised,
double-blind
study
in
HBeAg
positive
lamivudine-refractory
patients
(026),
with
85%
of
patients
presenting
LVDr
mutations
at
baseline,
patients
receiving
lamivudine
at
study
entry
either
switched
to
entecavir
1
mg
once
daily,
with
neither
a
washout
nor
an
overlap
period
(n
=
141),
or
continued
on
lamivudine
100
mg
once
daily
(n
=
145).
In
einer
randomisierten
Doppelblindstudie
mit
HBeAg-positiven
Lamivudin-refraktären
Patienten
(026),
in
der
85%
der
Patienten
LVDr-Mutationen
zu
Studienbeginn
aufwiesen,
wechselten
die
mit
Lamivudin
vorbehandelten
Patienten
mit
Beginn
der
Studie
entweder
auf
Entecavir
1
mg
einmal
täglich,
ohne
eine
Auswasch-
oder
Überschneidungsphase
(n
=
141),
oder
setzten
die
Therapie
mit
Lamivudin
100
mg
einmal
täglich
(n
=
145)
fort.
EMEA v3
Patients
who
received
at
least
one
dose
of
study
medication
and
who
had
a
positive
culture
for
Candida
species
from
a
normally
sterile
site
before
study
entry
were
included
in
the
modified
intent-
Patienten,
die
mindestens
eine
Dosis
der
Studienmedikation
erhielten
und
eine
positive
Candida-
Kultur
von
einer
normalerweise
sterilen
Stelle
vor
Studienbeginn
aufwiesen,
wurden
in
die
modifizierte
intent-to-treat
(MITT)-Population
aufgenommen.
EMEA v3
The
safety
and
efficacy
of
romiplostim
was
evaluated
in
two
placebo-controlled,
double-blind
studies
in
adults
with
ITP
who
had
completed
at
least
one
treatment
prior
to
study
entry
and
are
representative
of
the
entire
spectrum
of
such
ITP
patients.
Die
Unbedenklichkeit
und
Wirksamkeit
von
Romiplostim
wurden
in
zwei
placebokontrollierten,
doppelblinden
Studien
bei
erwachsenen
ITP-Patienten
untersucht,
die
vor
Studienbeginn
mindestens
eine
Behandlung
abgeschlossen
hatten
und
für
das
gesamte
Spektrum
derartiger
ITP-Patienten
repräsentativ
sind.
EMEA v3
There
was
no
evidence
of
protection
from
disease
caused
by
HPV
in
subjects
aged
25
years
and
above
who
were
DNA
positive
and/
or
with
abnormal
cytology
at
study
entry.
Es
gab
keinen
Beleg
für
den
Schutz
von
Frauen
ab
25
Jahren
vor
durch
HPV
verursachte
Erkrankungen,
die
zu
Beginn
der
Studie
DNA-positiv
waren
und/oder
eine
anormale
Zytologie
aufwiesen.
ELRC_2682 v1
There
was
no
evidence
of
protection
from
disease
caused
by
the
HPV
types
for
which
subjects
were
HPV
DNA
positive
at
study
entry.
Es
gibt
keinen
Nachweis,
dass
die
Frauen
vor
einer
Erkrankung
geschützt
sind,
die
durch
HPV-Typen
verursacht
werden,
für
die
sie
zu
Studienbeginn
HPV-DNA-positiv
waren.
ELRC_2682 v1
Zoledronic
acid
was
studied
in
male
and
female
patients
aged
above
30
years
with
primarily
mild
to
moderate
Paget's
disease
of
the
bone
(median
serum
alkaline
phosphatase
level
2.6-3.0
times
the
upper
limit
of
the
age-specific
normal
reference
range
at
the
time
of
study
entry)
confirmed
by
radiographic
evidence.
Zoledronsäure
wurde
an
Patientinnen
und
Patienten
im
Alter
über
30
Jahren
mit
radiologisch
bestätigtem,
vor
allem
leichtem
bis
mäßig
schwerem
Morbus
Paget
des
Knochens
untersucht
(mittlere
Serum-Spiegel
der
alkalischen
Phosphatase
entsprechend
dem
2,6
fachen
bis
3,0
fachen
altersspezifischen
oberen
Normalwert
bei
Aufnahme
in
die
Studie).
ELRC_2682 v1
Of
the
patients
who
had
been
clinically
diagnosed
with
MCI
at
study
entry,
9
(19%)
converted
to
clinical
AD
36
months
later.
Von
denjenigen
Patienten,
die
zu
Studienbeginn
eine
klinische
MCI
Diagnose
hatten,
wurde
bei
9
(19
%)
36
Monate
später
eine
klinische
AD
Diagnose
gestellt.
ELRC_2682 v1
All
patients
received
a
2
week
standardised
dose
of
prednisone
60
mg/day
at
study
entry
followed
by
a
mandatory
taper
schedule,
with
complete
corticosteroid
discontinuation
by
week
15.
Alle
Patienten
erhielten
bei
Eintritt
in
die
Studie
2
Wochen
lang
eine
standardisierte
Prednison-Dosis
von
60
mg/Tag.
ELRC_2682 v1