Translation of "Strong-willed" in German
So
far
there
are
only
exceptional
cases,
people
who
are
strong-willed.
Bislang
sind
dies
nur
Einzelfälle
von
besonders
willensstarken
Persönlichkeiten.
WMT-News v2019
What
if
he
isn't
strong-willed
enough...
Was,
wenn
sein
Wille
nicht
stark
genug
ist?
OpenSubtitles v2018
She
is
strong-willed,
methodical
and
patient.
Sie
war
willensstark
und
ging
mit
Methode
und
Geduld
zu
Werk.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
know
all
about
stubborn
strong-willed
mothers.
Ja,
mit
sturen
und
willensstarken
Müttern
kenne
ich
mich
aus.
OpenSubtitles v2018
She's
grown
up
to
be
a
very
strong-willed
young
woman.
Sie
wuchs
zu
einer
jungen
Frau
mit
starkem
Willen
heran.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
I
will
be
surrendering
myself
to
our
strong-willed
and
forward-thinking
new
commissioner.
Und
deswegen
ergeb
ich
mich
jetzt
unserer
willensstarken,
vorausdenkenden
neuen
Polizeichefin.
OpenSubtitles v2018
She
seems
smart,
strong-willed,
a
little
bit
of
a
temper.
Sie
scheint
schlau
zu
sein,
ein
starker
Wille,
ein
bisschen
temperamentvoll.
OpenSubtitles v2018
You
are
so
strong-willed,
just
like
David
was.
Du
bist
so
willensstark,
genau
wie
David
es
war.
OpenSubtitles v2018
My
father
is
very
strong-willed
and
set
in
tradition.
Mein
Vater
ist
sehr
willensstark
und
hält
fest
an
unserer
Tradition.
OpenSubtitles v2018
We
are
both
strong-willed.
Wir
haben
beide
einen
starken
Willen.
OpenSubtitles v2018
She's
smart
and
she's
funny
and
she's
strong-willed.
Sie
ist
schlau
und
lustig
und
sie
hat
einen
starken
Willen.
OpenSubtitles v2018
Both
my
mother
and
my
grandmother
were
strong-willed
and
stand-up-to-things
tough.
Mutter
und
Großmutter
waren
beide
sehr
willensstark
und
zäh.
OpenSubtitles v2018
They
are
all
strong-willed.
Sie
alle
haben
einen
starken
Willen.
OpenSubtitles v2018
You're
a
remarkably
strong-willed
individual.
Sie
besitzen
einen
ungewöhnlich
starken
Willen.
OpenSubtitles v2018
She's
surprisingly
strong-willed
for
a
primate.
Sie
ist
erstaunlich
willensstark
für
einen
Primaten.
OpenSubtitles v2018
Eric's
always
been
a
strong-willed
kid.
Eric
war
immer
ein
Junge
mit
starkem
Willen.
OpenSubtitles v2018
She's
strong-willed.
And
I
respect
that.
Sie
ist
sehr
willensstark
und
ich
respektiere
das.
OpenSubtitles v2018
But
Perseus
was
strong-willed
and
chose
a
different
path.
Perseus
jedoch
war
willensstark
und
wählte
einen
anderen
Weg.
OpenSubtitles v2018