Translation of "Strong work ethic" in German
Real
champions
possess
a
strong
work
ethic
and
a
certain
amount
of
humility.
Echte
Meister
haben
eine
starke
Arbeitsmoral
und
eine
gewisse
Demut.
ParaCrawl v7.1
Provide
an
honest
answer
that
implies
a
strong
work
ethic.
Gib
ehrliche
Antworten,
die
eine
hohe
Arbeitsmoral
andeuten.
ParaCrawl v7.1
With
a
strong
work
ethic,
Drew
Betts
quickly
expanded
his
company,
Clay
Hill
Equipment.
Mit
einer
ausgeprägten
Arbeitsmoral
erweiterte
Drew
Betts
schnell
sein
Unternehmen
Clay
Hill
Equipment.
CCAligned v1
He
has
such
a
strong
work
ethic.
Er
hat
ein
starkes
Arbeitsethos.
OpenSubtitles v2018
A
great
team
spirit,
a
strong
work
ethic
and
short
project
times,
which
have
delivered
key
competitive
advantages.
Außergewöhnlicher
Teamgeist,
starke
Arbeitsmoral
und
eine
kurze
Projektdauer
zählen
zu
den
entscheidenden
Wettbewerbsvorteilen
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
It
has
impressive
universities
and
a
high
education
level,
well-
managed
global
companies,
and
a
strong
work
ethic.
Das
Land
hat
beeindruckende
Universitäten
und
ein
hohes
Bildungsniveau,
gut
geleitete
globale
Unternehmen
und
eine
starke
Arbeitsethik.
News-Commentary v14
Productive,
motivated,
strong
work
ethic,
willing
to
think
and
work
outside
working
hours.
Produktive,
motivierte,
starke
Arbeitsmoral,
die
bereit
ist,
außerhalb
der
Arbeitszeit
zu
denken
und
zu
arbeiten.
CCAligned v1
He
has
a
high
level
of
personal
integrity
and
a
strong
work
ethic
rooted
in
moral,
philosophical,
and
theological
principles.
Er
hat
ein
hohes
Maß
an
persönlicher
Integrität
und
eine
starke
Arbeitsethik,
die
auf
moralischen,
philosophischen
und
theologischen
Prinzipien
beruht.
CCAligned v1
Providing
the
happy
guests
of
the
Monte-Carlo
Beach
with
nourishment
that
is
"an
ode
to
the
Mediterranean"
requires
a
strong
work
ethic
as
a
Riviera
chef
and
purveyor
of
happiness.
Die
glücklichen
Gäste
des
Monte-Carlo
Beach
ernähren,
"eine
Ode
an
das
Mittelmeer"
-
das
erfordert
eine
starke
Berufsethik
des
Kochs
der
Côte
d'Azur,
der
den
Menschen
nicht
nur
Gerichte,
sondern
auch
kulinarische
Freuden
verkauft.
ParaCrawl v7.1
This
program
also
prepares
you
with
skills
and
attributes
highly
valued
by
employers
in
the
field,
such
as
analytics
acumen,
use
of
key
industry
tools,
critical
thinking,
strong
work
ethic,
problem
solving
and
solid
computer
technical
skills.
Dieses
Programm
bereitet
Sie
auch
mit
Fähigkeiten
und
Attributen
hoch
geschätzt
von
Arbeitgebern
auf
dem
Gebiet,
wie
analytische
Scharfsinn,
die
Verwendung
von
Schlüssel-Industrie-Tools,
kritisches
Denken,
starke
Arbeitsmoral,
Problemlösung
und
solide
Computer-technische
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Admission
into
this
program
is
by
audition,
and
a
high
level
of
ability
and
strong
work
ethic
are
expected.
Der
Eintritt
in
dieses
Programm
ist
durch
Vorsprechen,
und
ein
hohes
Maß
an
Fähigkeit
und
starke
Arbeitsmoral
werden
erwartet.
ParaCrawl v7.1
A
strong
work
ethic
honors
the
faith
community
in
which
a
gender
largely
separate
community
life
takes
place.
Eine
strenge
Arbeitsethik
zeichnet
die
Glaubensgemeinschaft
aus,
in
welcher
weitgehend
ein
Geschlechter
getrenntes
Gemeinschaftsleben
statt
findet.
ParaCrawl v7.1
In
the
1930s,
RKO
was
a
small,
budget-minded
studio
with
“a
strong
work
ethic”
and
“willingness
to
take
artistic
risks”,
which
was
fortunate
for
a
newcomer
to
Hollywood
such
as
Wise.
In
den
1930er
Jahren,
RKO
war
ein
kleines,
preisbewussten
Studio
mit
“eine
starke
Arbeitsethik”
und
“Bereitschaft,
künstlerische
Risiken
einzugehen”,
Das
war
Glück
für
einen
Newcomer
in
Hollywood
wie
Wise.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
his
grandfather’s
potato
and
pig
farm
and
equipped
with
a
strong
work
ethic
and
structured
education,
Mark
chose
to
pursue
the
agricultural
route
following
his
school
years.
Inspiriert
von
der
Kartoffel-
und
Schweinefarm
seines
Großvaters,
entschied
sich
Mark,
mit
einer
guten
Arbeitsmoral
und
strukturierten
Ausbildung
ausgestattet,
dazu,
nach
seiner
Schulzeit
den
landwirtschaftlichen
Weg
einzuschlagen.
CCAligned v1
We
believe
a
strong
work
ethic,
a
commitment
to
quality,
an
extensive
knowledge
of
materials,
and
up
-to-date
manufacturing
processes
are
critical
to
our
success
-
and
the
success
of
our
customers.
Wir
glauben,
dass
eine
starke
Arbeitsethik,
eine
Verpflichtung
zu
Qualitätsstandards,
eine
intensive
Materialkenntnis
und
Herstellungsabläufe,
die
auf
dem
letzten
Stand
der
Technik
sind,
entscheidend
zu
unserem
Erfolg
beitragen
–
und
zum
Erfolg
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
challenging
work,
but
you're
going
to
come
away
from
camp
with
increased
empathy,
a
greater
strength
of
patience
and
a
strong
work
ethic.
Die
Arbeit
ist
sehr
herausfordernd,
aber
du
wirst
mit
mehr
Einfühlungsvermögen,
mehr
Geduld
und
einer
starken
Arbeitsmoral
das
Camp
verlassen
wenn
das
Programm
endet.
ParaCrawl v7.1
He
possessed
the
qualities
we
were
looking
for,
honesty
and
integrity,
with
a
super
strong
work
ethic
and
of
course
the
communication
skills
that
were
required.
Er
hatte
die
Eigenschaften
nach
denen
wir
suchten,
Ehrlichkeit
und
Integrität,
mit
einer
starken
Arbeitsmoral
und
natürlich
die
Kommunikationsfähigkeiten,
die
benötigt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Students
further
develop
valuable
workplace
skills,
such
as
effective
communication,
teamwork,
initiative,
strong
work
ethic,
analytical
skills,
adaptability
and
self-confidence....
[-]
Die
Studierenden
entwickeln
wertvolle
Arbeitsplatzfähigkeiten,
wie
effektive
Kommunikation,
Teamarbeit,
Initiative,
starke
Arbeitsmoral,
analytische
Fähigkeiten,
Anpassungsfähigkeit
und
Selbstvertrauen.
ParaCrawl v7.1
A
strong
Protestant
work
ethic
coupled
with
huge
working
capacity
and
stupendous
knowledge
enabled
Harnack
to
adopt
an
exceptional
position
in
academic
life,
both
in
the
Kaiser's
empire
and
in
the
Weimar
Republic.
Ein
hohes
protestantisches
Arbeitsethos
gepaart
mit
einer
gewaltigen
Arbeitskraft
und
stupendem
Wissen
ließen
Harnack
sowohl
im
Kaiserreich
als
auch
der
Weimarer
Republik
eine
exzeptionelle
Stellung
im
Wissenschaftsbetrieb
einnehmen.
ParaCrawl v7.1
And
I
think
that's
what
makes
people
successful,
having
a
kind
of
relentlessness
–
a
strong
work
ethic
and
an
aversion
to
complacency.
Genau
das
ist
meiner
Meinung
nach,
was
Menschen
erfolgreich
macht:
eine
gewisse
Unnachgiebigkeit,
eine
starke
Arbeitsmoral
und
eine
Abneigung
gegen
Selbstgefälligkeit.
ParaCrawl v7.1
A
strong
work
ethic
-
one
that
encompasses
a
positive
and
productive
approach
to
work
-
is
favored
in
the
work
force.
Eine
gute
Arbeitsmoral
–
eine,
welche
der
Arbeit
positiv
und
produktiv
gegenübersteht
–
wird
am
Arbeitsplatz
bevorzugt.
ParaCrawl v7.1