Translation of "Good work ethic" in German

You have such a good work ethic.
Du hast so eine gute Arbeitsmoral.
OpenSubtitles v2018

You have a good work ethic, conscientious and dependable, and are good with numbers.
Du arbeitest gewissenhaft und zuverlässig und kannst gut mit Zahlen umgehen.
ParaCrawl v7.1

A good work ethic is key to being successful at any career.
Eine gute Arbeitsmoral ist der Schlüssel zum Erfolg in jedem Beruf.
ParaCrawl v7.1

He shows a very good work ethic and has a good attitude.
Er zeigt eine sehr gute Arbeitsmoral und eine gute Haltung.
ParaCrawl v7.1

How many of them made it professionally without discipline, commitment and a really good work ethic?
Wie viele davon waren beruflich erfolgreich ohne Disziplin, Engagement und eine gute Arbeitsmoral?
OpenSubtitles v2018

Lucky Point in Botrivier – approximately 100km from Cape Town, South Africa – strive to create better opportunities for children by teaching them to care for their living environment, providing a safe area to play and learn in and, of course, teaching a good work ethic.
Lucky Point in Botrivier – ca. 100 km von Kapstadt, Südafrika entfernt – ist bestrebt, bessere Möglichkeiten für Kinder zu schaffen, indem man ihnen beibringt sich um ihre Umwelt zu kümmern, einen sicheren Ort zum Spielen und Lernen schafft und natürlich eine gute Arbeitsmoral vermittelt.
CCAligned v1

She is still grateful for the opportunity Patrick gave her and is always determined to repay it with a good work ethic.
Sie ist immer noch dankbar für die Gelegenheit, die Patrick ihr gegeben hat und ist immer entschlossen, diese mit einer guten Arbeitsmoral zurückzuzahlen.
ParaCrawl v7.1

Fundamental values such as integrity, responsibility, honesty and a good work ethic are at the top of the list of conditions for all who want to work with us.
Grundlegende ethische Werte wie Integrität, Verantwortlichkeit, Ehrlichkeit und Arbeitsmoral stehen oben auf der Liste von Voraussetzungen für alle, die mit uns arbeiten wollen.
CCAligned v1

We are looking for someone mature, responsible, who has good work ethic and who we can trust to be part of our family.
Wir suchen jemanden, reif, verantwortlich, der gute Arbeitsmoral und die wir vertrauen können, um ein Teil unserer Familie sein muss suchen.
ParaCrawl v7.1

A moderate tax regime, political stability, good work ethic and plenty of motivated and well-qualified staff are just as important as the quality of life, which is far above average.
Ein moderates Steuerklima, politische Stabilität, gute Arbeitsmoral, viele motivierte und bestens ausgebildete Mitarbeiter sind dabei eben so wichtig wie die weit überdurchschnittliche Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1

Mr. Cong's good performance and work ethic earned him the nationally recognised "Outstanding Volunteer" certificate.
Aufgrund der guten Leistungen und seiner vorbildlichen Arbeitsmoral erhielt Herr Cong das national anerkannte Zertifikat als "herausragender ehrenamtlicher Helfer".
ParaCrawl v7.1

If you have a good work ethic, skill, and youth, to boot, there’s no limit to where your energy might take you.
Mit einer hohen Arbeitsmoral, hohen Qualifikation und einem jugendlichen Alter noch dazu sind Ihnen und Ihrer Energie keine Grenzen gesetzt.
ParaCrawl v7.1

The recycling program highlights the positive influence of recycling on health and safety of all inhabitants, the environment and, of course, teaches a good work ethic.
Das Recyclingprogramm verdeutlicht den positiven Einfluss des Recyclings auf die Gesundheit und Sicherheit aller Bewohner sowie die Umwelt. Zudem lehrt es natürlich eine gute Arbeitsethik.
CCAligned v1

They can't all have hearts of gold and good work ethics.
Die können nicht alle ein Herz aus Gold und eine gute Arbeitsmoral haben.
OpenSubtitles v2018

Ideal for small family with good work ethics to expand into a very comfortable business proposition.
Ideal für kleine Familien mit guten Arbeitsmoral in eine sehr komfortable Business-Vorschlag zu erweitern.
ParaCrawl v7.1

The biggest thing you need to develop is a good team and a good working ethic, relationships and ultimately all that turns to trust.
Das Wichtigste ist ein gutes Team, eine gute Arbeitsmoral und gute Beziehungen zu schaffen, zusammen führt das am Ende zu mehr Vertrauen.
ParaCrawl v7.1