Translation of "Strong use" in German
There's
a
strong
suspicion
he'll
use
this
weapons
contact
in
Baltimore.
Es
wird
vermutet,
dass
er
seinen
Waffenkontakt
in
Baltimore
nutzt.
OpenSubtitles v2018
Cobol-to-Cobol
correlators
have
been
coded,
making
strong
use
of
the
conditional
syntax
features
mentioned
above.
Cobol-Cobol-Korrelatoren
sind
bei
häufiger
Anwendung
der
oben
genannten
konditionierten
Syntaxregeln
kodiert
worden.
EUbookshop v2
The
embodiment
makes
it
possible
to
use
strong
springs
46.
Die
Gestaltung
macht
es
möglich,
starke
Federn
46
einzusetzen.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
use
strong
tertiary
nitrogen
bases
such
as
triethylamine
as
condensation
catalysts.
Auch
starke
tertiäre
Stickstoffbasen
wie
Triethylamin
sind
als
Kondensationskatalysatoren
geeignet.
EuroPat v2
Always
use
strong
passwords,
especially
for
users
with
elevated
permissions;
Benutzen
Sie
immer
starke
Passwörter,
vor
allem
für
Benutzer
mit
weitgehenden
Berechtigungen;
CCAligned v1
A
strong
state
might
use
these
ideologies
to
promote
its
imperial
ambitions.
Ein
mächtiger
Staat
kann
sie
dazu
verwenden,
seine
imperialen
Ambitionen
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Key
is
used
and
has
visually
strong
traces
of
use,
without
a
head.
Schlüssel
ist
gebraucht
und
hat
optisch
starke
Gebrauchs-
spuren,
ohne
Kopf.
CCAligned v1
Password
Meter:
Learn
how
to
use
strong
passwords.
Password
Meter:
Erfahren
Sie,
wie
Sie
starke
Kennwörter
verwenden.
CCAligned v1
For
strong
emphasis,
use
the
STRONG
element.
Für
eine
starke
Betonung
verwenden
Sie
das
STRONG-Element.
CCAligned v1
In
the
household,
on
the
other
hand,
it
is
usually
not
necessary
to
use
strong
disinfectants.
Im
Haushalt
ist
es
dagegen
für
gewöhnlich
nicht
notwendig,
starke
Desinfektionsmittel
einzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Let
us
grow
strong
and
use
our
bodies.
Mögen
wir
stark
werden
und
unseren
Körper
benutzen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
good
security
practice
to
use
strong
passwords.
Zur
Erhöhung
der
Sicherheit
ist
es
wichtig,
starke
Passwörter
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Adhesives
of
this
kind
are
not
strong
enough
for
use
in
the
automobile
industry.
Solche
Klebstoffe
sind
nicht
fest
genug
für
die
Anwendung
in
der
Automobilindustrie.
EuroPat v2
Use
strong
power
source
to
stop
sudden
power
and
power
failure.
Verwenden
Sie
sichere
Energiequelle
zu
plötzlichen
Stromausfall
und
Stromausfall
stoppen.
CCAligned v1
To
hold
the
parts
together
I
use
strong
magnets.
Um
die
Teile
zu
fixieren
verwende
ich
4
starke
Magnete.
CCAligned v1
We
use
strong
AES
256-bit
encryption
by
default
and
also
provide
DNS
protection.
Wir
verwenden
standardmäßig
eine
starke
256-Bit-AES-Verschlüsselung
und
bieten
auch
DNS-Schutz.
CCAligned v1
Use
strong
power
source
to
avoid
sudden
power
surge
issues.
Verwenden
Sie
starke
Energiequelle,
um
plötzliche
Überspannung
Probleme
zu
vermeiden.
CCAligned v1
As
strong
acid,
use
is
made
of
mineral
acid,
in
particular
phosphoric
acid
and/or
sulphuric
acid.
Als
starke
Säure
verwendet
man
Mineralsäure,
insbesondere
Phosphorsäure
und/oder
Schwefelsäure.
EuroPat v2
Always
use
strong
passwords,
especially
for
administrator
users;
Benutzen
Sie
immer
starke
Passwörter,
insbesondere
für
Benutzer
mit
Administratorrechten;
CCAligned v1
However,
a
successful
project
must
be
built
on
a
strong,
unambiguous
use
case.
Ein
erfolgreiches
Projekt
muss
jedoch
auf
einem
starken,
transparenten
Anwendungsfall
aufsetzen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
immediately
use
strong
antibiotics
andhormonal
ointments,
suspected
of
the
baby
diaper
dermatitis.
Nicht
sofort
trinken
starke
Antibiotika
undHormonsalben,
die
der
Babywindeldermatitis
verdächtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
As
an
example
humans
use
strong
magnetic
fields
for
medical
imaging
methods.
Der
Mensch
nutzt
stärkere
Magnetfelder
beispielsweise
für
bildgebende
medizinische
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
strong
demand,
the
use
of
computer
workstations
can
be
limited
in
time.
Bei
starker
Nachfrage
kann
die
Benutzung
der
Geräte
zeitlich
beschränkt
werden.
ParaCrawl v7.1