Translation of "Strong colours" in German

She was known for her abstract expressive paintings in strong colours, usually depicting women.
Sie wurde bekannt durch ihre Ölgemälde mit abstrakten Frauen in starken Farben.
Wikipedia v1.0

Paper and cardboard in white, black and 11 strong colours.
Papier und Karton in weiß, schwarz und 11 kräftigen Farben.
CCAligned v1

Be impressed by strong colours and deep blacks.
Lassen Sie sich von satten Farben und tiefem Schwarz begeistern.
ParaCrawl v7.1

Choose from three strong colours for a bold look and built-in performance-boosting qualities.
Wählen Sie aus drei starken Farben für einen kräftigen Look.
ParaCrawl v7.1

The Pino personal scales and the Flip kitchen scales are being presented in four strong and fashionable colours.
Die Personenwaage Pino und die Küchenwaage Flip präsentieren sich in vier kräftigen Trendfarben.
ParaCrawl v7.1

Strong colours and casual cuts are common at Sportsfashion.
Kräftige Farben und lässige Schnitte sind bei Sportsfashion üblich.
ParaCrawl v7.1

This textile impresses the observer with its strong, bright colours.
Dieses Textil beeindruckt durch seine starke, helle Farbigkeit.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, strong colours are helpful for this group.
Außerdem sind kräftige Farben für diese Gruppe hilfreich.
ParaCrawl v7.1

Strong colours, heavy embroideries, borders and sashes marked their valuable robes.
Starke Farben, schwere Stickereien, Borten und Schaerpen kennzeichneten diese kostbaren Gewaender.
ParaCrawl v7.1

The strong colours stick out the best on dark surfaces.
Besonders gut kommen die starken Farben auf dunklen Untergründen zur Geltung.
ParaCrawl v7.1

Kassandra has big and strong leafs and colours throughout the year.
Kassandra hat großes und starkes Blatt und färbt während dem ganzen Jahr.
ParaCrawl v7.1

The Mewar school is known for its strong colours and decorative designs.
Die Mewar Schule ist bekannt für seine kräftigen Farben und dekorativen Designs bekannt.
ParaCrawl v7.1

Strong colours such as blue, yellow and red aren’t really my thing.
Kräftige Farben wie Blau, Gelb oder Rot trage ich nicht so gerne.
ParaCrawl v7.1

The motto this summer is definitely strong colours and feminine frills.
Dieser Sommer steht ganz unter dem Motto kräftige Farben und feminine Volants.
ParaCrawl v7.1

Here we have used some varied dahlias in strong, bright colours.
Hier wurden farblich gemischte Dahlien in klaren, kräftigen Farben verwendet.
ParaCrawl v7.1

Strong colours, a watercolour background, and a lot of space determine the design concept.
Kräftige Farben, ein aquarellierter Hintergrund und viel Raum bestimmen das Gestaltungskonzept.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless, strong colours have moved beyond their purely accessorising role.
Trotzdem haben sich die kräftigen Farben aus ihrer Accessoirerolle gelöst.
ParaCrawl v7.1

Satin white, gold and platinum have been brought to the fore instead of strong colours.
Satinweiß, Gold und Platin statt satter Farben stehen im Vordergrund.
ParaCrawl v7.1

Strong colours highlight the fronts.
Lebhafte Farben setzen wohnliche Akzente in den Fassaden.
ParaCrawl v7.1

Prints radiate strong, saturated colours and an impressive level of brilliance.
Der Druck erstrahlt in kräftigen, satten Farben und beeindruckt durch seine Brillanz.
ParaCrawl v7.1

The new modern is enhanced by unusually strong colours and bold patterns.
Betont wird die neue Moderne zugleich durch ungewohnt intensive Farben und auffällige Muster.
ParaCrawl v7.1

Prof. Harald Braem: Children love these strong primary colours and don’t mix them.
Prof. Harald Braem: Kinder lieben diese kräftigen Grundfarben und mischen sie nicht.
ParaCrawl v7.1

Bright colour combinations and strong single colours are also in demand.
Aber auch bunte Farbkombinationen oder kräftige Uni-Farben sind gefragt.
ParaCrawl v7.1

His own style with strong colours and simplified forms is unique.
Sein eigener Stil mit kräftigen Farben und vereinfachenden Formen ist einzigartig.
ParaCrawl v7.1