Translation of "Strive for perfection" in German
His
positive
attitude
towards
interpretation
encourages
us
to
strive
for
perfection.
Seine
stets
positive
Haltung
gegenüber
den
Dolmetschern
lässt
auch
uns
nach
Perfektion
streben.
TildeMODEL v2018
And
you
have
to
strive
for
perfection,
and
perfection
is
almost
impossible.
Und
man
muss
nach
Perfektion
streben,
und
Perfektion
ist
fast
unmöglich.
OpenSubtitles v2018
And
so
your
will
must
therefore
strive
for
perfection.
Und
so
muß
euer
Wille
also
streben
nach
Vollkommenheit.
CCAligned v1
We
know
for
sure
-
we
strive
for
perfection.
Wir
wissen
sicher
-
wir
streben
nach
Perfektion.
ParaCrawl v7.1
We
strive
for
perfection
without
compromising
on
the
principles
of
a
healthy
diet.
Streben
wir
bei
den
Werten
der
gesunden
Ernährung
nach
kompromissloser
Perfektion.
ParaCrawl v7.1
As
humans,
we
often
can't
help
but
strive
for
perfection.
Als
Menschen
versuchen
wir
zu
häufig
die
Perfektion
anzustreben.
ParaCrawl v7.1
We
strive
for
perfection
every
day.
Wir
streben
Perfektion
an,
jeden
Tag
aufs
Neue.
ParaCrawl v7.1
They
strive
for
perfection
and
have
bodies
of
Greek
goddesses!
Sie
streben
nach
Perfektion
und
haben
die
Körper
von
griechischen
Göttinnen!
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
increasingly
appreciated
because
we
strive
for
perfection.
Unsere
Produkte
werden
zunehmend
geschätzt,
weil
wir
nach
Perfektion
streben.
CCAligned v1
We
are
constantly
working
on
the
quality,
we
strive
for
perfection.
Wir
arbeiten
stets
an
der
Qualität
und
streben
nach
Perfektion.
CCAligned v1
The
work
ethic
and
determination
to
strive
for
precision
and
perfection.
Die
Arbeitsmoral
und
der
Ehrgeiz,
nach
Präzision
und
Vollkommenheit
zu
streben.
CCAligned v1
We
strive
for
perfection
to
provide
you
with
the
best
possible
experience.
Wir
streben
nach
Perfektion
um
euch
die
bestmögliche
Erfahrung
zu
bieten.
CCAligned v1
You
humans
should
strive
for
perfection....
Ihr
Menschen
sollt
die
Vollendung
anstreben....
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
advanced
players
who
strive
for
perfection
at
every
point.
Geeignet
für
fortgeschrittene
Spieler,
die
an
jedem
Punkt
nach
Perfektion
streben.
ParaCrawl v7.1
The
designers
at
Giro
always
strive
for
perfection
and
completeness.
Die
Designer
von
Giro
streben
stets
nach
Perfektion
und
Vollständigkeit.
ParaCrawl v7.1
We
strive
for
perfection
in
this
field.
Wir
streben
in
diesem
Bereich
nach
Perfektion.
ParaCrawl v7.1
We
strive
for
perfection
and
maximum
efficiency
in
everything
that
we
do.
In
allem,
was
wir
tun,
streben
wir
nach
Perfektion
und
Höchstleistung.
ParaCrawl v7.1
We
strive
for
perfection
in
everything
we
do.
In
allem
was
wir
tun,
streben
wir
nach
Perfektion.
ParaCrawl v7.1
Sam
advised
not
to
strive
for
perfection
when
you're
organizing
your
space.
Sam
rät,
beim
Organisieren
nicht
nach
Perfektion
zu
streben.
ParaCrawl v7.1
We
strive
for
precision
and
perfection.
Wir
streben
nach
Präzision
und
Perfektion.
ParaCrawl v7.1
We
strive
for
perfection
and
pursue
excellence.
Wir
streben
nach
Perfektion
und
verfolgen
excellence.
ParaCrawl v7.1
As
humans,
we
often
can’t
help
but
strive
for
perfection.
Als
Menschen
versuchen
wir
zu
häufig
die
Perfektion
anzustreben.
ParaCrawl v7.1
At
Victorinox,
we
always
strive
for
perfection.
Bei
Victorinox
streben
wir
stets
nach
Perfektion.
ParaCrawl v7.1
We
strive
for
unattainable
perfection.
Wir
streben
nach
unerreichbarer
Perfektion.
TED2020 v1