Translation of "Strike a pose" in German

Do we have to strike a pose every time we land?
Müssen wir bei jeder Landung eine Pose einnehmen?
OpenSubtitles v2018
Strike a pose during your very own 60-minute photo shoot in Bali lead by a professional photographer.
Posieren Sie während Ihres persönlichen 60-minütigen Fototermins auf Bali mit einem professionellen Fotografen.
ParaCrawl v7.1
They are literally waiting for you to strike a pose.
Sie warten schon auf Sie, um mit Ihnen zu posieren.
ParaCrawl v7.1
Do we have to strike a pose?
Müssen wir eine Pose machen?
OpenSubtitles v2018
Their names are Cathy and Jim, they are 25 years old, brother and sister, and they love to strike a pose.
Sie heissen Cathy und Jim, sind 25 Jahre alt, Geschwister und posieren leidenschaftlich gerne.
ParaCrawl v7.1
As they talk, the leaders of rich countries may strike a self-satisfied pose, recalling as they do the old proverb, which says that forgiveness is divine.
Während sie reden, werden sich führende Politiker reicher Länder in eine selbstgefällige Pose werfen und sich dabei des alten Sprichwortes entsinnen, in dem es heißt, dass Vergebung göttlich ist.
News-Commentary v14
All you need to do to make a 3D portrait, also called shapie, is step inside the Shapify Booth, strike a pose and hold still for 12 seconds, letting four 3D scanners make a full circle around you to scan you from all angles.
Um ein 3D-Portrait, auch Shapie genannt, anzufertigen, müssen Sie sich lediglich ins Innere der Shapify Booth begeben, eine Pose einnehmen und für 12 Sekunden stillhalten, während sich vier 3D-Scanner um Sie drehen und sie aus allen Winkeln scannen.
ParaCrawl v7.1
The hot brunette surely can strike a pose and make you drool all over her suckable sleek pantyhosed feet with soft soles and little toes. Dont you want to smell and taste her feet as she thrusts them almost in your face?.
Die heiße Brünette kann sicherlich eine Pose und machen Sie alle über ihre Lutsch schlanke pantyhosed Füße mit weichen Sohlen und kleinen Zehen sabbern.
ParaCrawl v7.1
All you need for it is step inside the booth, strike a pose and hold still for 12 seconds, letting four 3D scanners make a full circle around you to scan you from all angles.
Sie müssen nur die Kabine betreten, eine Pose einnehmen und für zwölf Sekunden halten, damit vier 3D-Scanner einmal im Kreis um sie herumfahren und Sie aus allen Winkeln scannen können.
ParaCrawl v7.1
Goten facepalmed with both hands, embarrassed, even as the tall red-headed soldier beckoned him to strike a pose as well.
Goten hob vor Scham beide Hände vors Gesicht, besonders, als der rothaarige Soldat ihn aufforderte, ebenfalls eine Pose zu zeigen.
ParaCrawl v7.1
Also, its modern architecture is one of its highlights, which makes this museum an ideal place to strike a pose for your photos that will bring you back sweet memories from your vacation on this North American city.
Auch seine moderne Architektur ist eines der Highlights, was dieses Museum zu einem idealen Ort macht, um eine Pose für Ihre Fotos zu machen, die Sie zu süßen Erinnerungen aus Ihrem Urlaub in dieser nordamerikanischen Stadt machen.
ParaCrawl v7.1
Musée Grévin, a unique and unmissable venue in Paris, invites you to strike a pose next to over 200 figures past and present who have left their mark on history!
Das Musée Grévin ist ein einzigartiger und unumgänglicher Ort in Paris, an dem Sie neben über 200 Persönlichkeiten posieren können, die Geschichte von gestern bis heute geschrieben haben!
ParaCrawl v7.1
What does it mean for a player, psychologically, to encourage them to stand tall and strike a powerful pose?
Was bedeutet es für einen Spieler, psychologisch, sie zu ermutigen, aufrecht zu stehen und eine leistungsfähige Pose?
ParaCrawl v7.1
All you need to do is step inside the booth, strike a pose and hold still while the booth's four precision scanners make a full circle around you.
Alles, was Sie tun müssen, ist die Kabine zu betreten, eine Pose einzunehmen und zu halten, während sich vier Präzisionsscanner einmal komplett um sie herumbewegen.
ParaCrawl v7.1
The person whose 3D body scan you are going to make should strike a comfortable pose that they'll be able to hold until the end of the scanning session.
Die Person, die Sie 3D-Körperscannen werden, sollte eine bequeme Pose einnehmen, damit sie diese bis zum Abschluss der Scan-Sitzung halten kann.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

are on strike Strike strike you strike against
strike it out be on strike strike a pose Pose
strike down strike that