Translation of "Stress conditions" in German

The disadvantageous stress conditions in this region are discussed in the introduction.
Die nachteiligen Spannungsverhältnisse in diesem Bereich sind einleitend diskutiert.
EuroPat v2

Stress conditions that cause fatigue or drowsiness.
Stresszustände, die Müdigkeit oder Schläfrigkeit verursachen.
CCAligned v1

Emotional stress conditions improved by omitting sugar.
Emotionale Stresszustände besserten sich durch Weglassen von Zucker.
ParaCrawl v7.1

Pain also creates stress conditions in the body!
Schmerzen bilden auch Stresszustände im Körper!
ParaCrawl v7.1

These stress conditions are sufficient to kill the wild-type plants.
Diese Stressbedingungen reichen aus, um die Wildtyp-Pflanzen abzutöten.
EuroPat v2

These preparations show increased stability, particularly under stress conditions.
Besonders unter Stressbedingungen zeigen diese Zubereitungen erhöhte Stabilität.
EuroPat v2

The phenotypic study under normal conditions and stress conditions is used as an example.
Als Beispiel dient die phänotypische Untersuchung unter Normal- und Stressbedingungen.
EuroPat v2

Some microalgae respond to stress conditions by producing even higher amounts of PUFA concentration.
Einige Mikroalgen reagieren auf Stresszustände mit einer noch höheren PUFA-Konzentration.
ParaCrawl v7.1

Hydraulic fracturing tests give information on the stress conditions deep in the ground.
Hydraulic Fracturing Versuche geben Informationen über die Spannungsverhältnisse im Untergrund.
ParaCrawl v7.1