Translation of "Street survey" in German
Approximately
63%
of
global
institutional
investors
increased
allocations
in
developed-market
equities
in
the
six
months
prior
to
April
2015,
according
to
data
from
a
recent
State
Street
survey
–
even
though
some
60%
of
them
expect
a
market
correction
of
10-20%.
Einer
aktuellen
Umfrage
des
US-Finanzdienstleisters
State
Street
zufolge
haben
rund
63%
der
globalen
institutionellen
Anleger
in
den
sechs
Monaten
vor
April
2015
verstärkt
in
Aktien
aus
Industrieländern
investiert
–
obwohl
rund
60%
mit
einer
Marktkorrektur
um
10-20%
rechnen.
News-Commentary v14
The
Wall
Street
Journal
surveys
how
Russia
and
Iran
allow
Syria
to
circumvent
the
unilateral
oil
and
arms
embargo
enacted
by
the
European
Union
and
the
United
States.
Das
Wall
Street
Journal
hat
über
die
Art
geforscht,
mit
der
Russland
und
Iran,
Syrien
erlauben,
das
einseitige,
von
der
EU
und
den
USA
für
Öl
und
Waffen
verhängte
Embargo
zu
umgehen.
ParaCrawl v7.1