Translation of "Streamline communication" in German
This
will
streamline
communication
and
further
contribute
to
a
speedy
uptake
of
alternative
methods.
Dies
erleichtert
die
Kommunikation
und
fördert
einen
rascheren
Übergang
zu
alternativen
Methoden.
TildeMODEL v2018
They
streamline
communication
and
create
opportunities
for
new
business
ideas.
Sie
vereinfachen
die
Kommunikation
und
eröffnen
Möglichkeiten
für
neue
Geschäftsideen.
ParaCrawl v7.1
Simplify
communication,
streamline
conversations,
and
gain
efficiency.
Vereinfache
die
Kommunikation,
optimiere
Unterhaltungen
und
erhöhe
die
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Bhatt's
solution
was
to
radically
streamline
communication
within
the
computer.
Die
Lösung
von
Bhatt
bestand
darin,
die
Kommunikation
innerhalb
des
Computers
radikal
zu
verschlanken.
ParaCrawl v7.1
Streamline
communication
using
enterprise-wide
solutions
that
also
reduce
paper
usage.
Optimieren
Sie
die
Kommunikation
mit
unternehmensweiten
Lösungen,
mit
denen
auch
der
Papierverbrauch
reduziert
wird.
ParaCrawl v7.1
Trend
5:
Increasing
use
of
Artificial
Intelligence
(AI)
for
cyberattacks
and
cyber
defence:
AI
can
speed
up
detection,
streamline
communication
and
provide
a
uniform
approach
to
cybersecurity.
Trend
5:
Zunehmende
Nutzung
von
Künstlicher
Intelligenz
(KI)
für
Cyber-Attacken
und
-Abwehr:
KI
kann
die
Angriffserkennung
beschleunigen,
die
Kommunikation
verbessern
und
einen
einheitlichen
Ansatz
zur
Cybersecurity
bieten.
ParaCrawl v7.1
These
certified
workflows
streamline
communication
within
your
production
environment,
and
your
processes
become
more
automated,
reducing
costs
and
expensive
touch
points.
Mit
ihren
zertifizierten
Workflows,
die
die
Kommunikation
innerhalb
der
Produktionsumgebung
optimieren,
und
den
automatisierten
Prozessen
können
Kosten
gesenkt
und
aufwendige
manuelle
Tätigkeiten
minimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Combine
the
power
of
CAD
to
PDF
conversion
with
easy-to-use
annotation
tools
to
streamline
communication
and
reduce
paper
usage
and
costs.
Kombinieren
Sie
die
Vorteile
der
CAD-PDF-Konvertierung
mit
nutzerfreundlichen
Anmerkungstools,
um
die
Kommunikation
zu
optimieren
und
Papierverbrauch
und
Kosten
zu
senken.
ParaCrawl v7.1
The
specialty
coffee
producer
relies
on
Dropbox
Business
to
help
keep
its
teams
and
cafés
across
Australia
aligned
and
to
streamline
communication
with
coffee
producers
around
the
globe.
Der
Hersteller
von
Kaffeespezialitäten
schwört
auf
Dropbox
Business,
um
seine
Teams
und
Cafés
in
ganz
Australien
auf
dem
neuesten
Stand
zu
halten
und
die
Kommunikation
mit
Kaffeeherstellern
rund
um
den
Globus
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
To
accommodate
the
complex
aerodynamic
and
hydrodynamic
loading
of
the
deep
water
wind
turbines
and
streamline
communication
with
the
generator
designer,
Keystone
needed
flexible,
interoperable
offshore
design
and
analysis
tools.
Um
die
komplexe
aerodynamische
und
hydrodynamische
Belastung
der
Hochsee-Windturbinen
aufzunehmen
und
die
Kommunikation
mit
dem
Generatorplaner
zu
rationalisieren,
benötigte
Keystone
flexible
interoperable
Offshore-Design-
und
Analyse-Tools.
ParaCrawl v7.1
Across
Systems
GmbH
has
composed
seven
recommendations
to
help
enterprises
streamline
their
international
communication
processes.
Die
Across
Systems
GmbH
hat
sieben
Empfehlungen
verfasst,
mit
denen
Unternehmen
ihre
Prozesse
für
die
internationale
Kommunikation
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
A
typical
white
paper
might
list
ways
to
meet
a
client's
marketing
needs,
suggest
the
use
of
a
certain
product
for
a
technical
process,
or
identify
ways
to
streamline
internal
communication.
Ein
typisches
Weißbuch
mag
Möglichkeiten
auflisten
wie
die
Vermarktungsbedürfnisse
von
Klienten
befriedigt
werden
können,
den
Gebrauch
von
bestimmten
Produkten
für
technische
Prozesse
vorschlagen
oder
die
Art
und
Weise
aufzeigen,
wie
man
interne
Kommunikation
rationalisieren
kann.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
delivering
a
boardroom
presentation
or
lecturing
a
classroom
of
students,
our
displays
will
help
you
engage
participants,
increase
interactivity
and
streamline
communication
like
never
before.
Ob
Sie
nun
die
Präsentation
im
Vorstandszimmer
führen
oder
im
Klassenzimmer
voller
Schüler
unterrichten,
unsere
Displays
helfen
Ihnen,
zu
begeistern,
die
Interaktivität
aller
Beteiligten
zu
steigern
und
die
Kommunikation
zu
rationalisieren
wie
nie
zuvor.
ParaCrawl v7.1
SYSTRAN's
flexible
translation
solutions
help
small
businesses
improve
the
way
they
manage
multilingual
information,
as
well
as
streamline
communication
between
employees,
customers
and
partners.
Die
flexiblen
Übersetzungslösungen
von
SYSTRAN
unterstützen
Kleinunternehmen
darin,
mehrsprachige
Informationen
effizient
verwalten
zu
können
und
verbessern
somit
global
die
Kommunikation
zwischen
Mitarbeitern,
Kunden
und
Partnern.
ParaCrawl v7.1
That
is,
until
one
offended
employee
decided
to
sue
his
employer
for
having
helped
to
create
a
hostile
work
environment.Employee
access
to
E-mail
and
the
Internet
can
help
to
streamline
communication
among
employees,
and
between
employees
and
customers.
Das
heißt,
bis
man
den
Angestellten
beleidigte,
der
entschieden
wurde,
um
seinen
Arbeitgeber
zu
klagen,
damit
das
Helfen
eine
feindliche
Arbeitsumwelt
verursacht.Angestelltzugang
zur
eMail
und
zum
Internet
kann
helfen,
Kommunikation
unter
Angestellten
und
zwischen
Ang...
ParaCrawl v7.1
Mobile
Endpoints
Streamline
communications
and
enhance
mobile
productivity
with
collaboration
on
any
device.
Optimieren
Sie
Kommunikation
und
mobile
Produktivität
mit
Collaboration
auf
jedem
Gerät.
ParaCrawl v7.1
Streamlined
communication
saves
time
for
you
and
your
customers.
Diese
optimierte
Kommunikation
bedeutet
einen
Zeitgewinn
für
Sie
und
für
Ihre
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Streamline
communications
and
enhance
mobile
productivity
with
collaboration
on
any
device.
Optimieren
Sie
Kommunikation
und
mobile
Produktivität
mit
Collaboration
auf
jedem
Gerät.
ParaCrawl v7.1
The
six
consecutive
presidencies
have
taken
initiative
to
streamline
the
community
acquis.
Die
sechs
aufeinanderfolgenden
Ratsvorsitze
haben
die
Initiative
ergriffen,
den
gemeinschaftlichen
Besitzstand
zu
vereinfachen.
TildeMODEL v2018
Quick,
tactical
thinking
and
reactions
are
just
as
important
as
streamlined
team
communication.
Schnelles,
taktisches
Denken
ist
genauso
wichtig
wie
eine
flüssige
Kommunikation
mit
dem
Team.
ParaCrawl v7.1
Cargo
Plus
makes
work
for
Traffic
Department
staff
easier
by
streamlining
communication
with
suppliers.
Cargo
Plus
erleichtert
die
Arbeit
der
Disponenten
indem
es
die
Kommunikation
mit
den
Subunternehmern
optimiert.
ParaCrawl v7.1
The
overall
process
is
streamlined
for
optimum
communication,
production
and
delivery
efficiency.
Der
Gesamtprozess
ist
so
ausgelegt,
dass
eine
optimale
Kommunikation,
Produktion
und
Liefereffizienz
gewährleistet
ist.
ParaCrawl v7.1
Streamline
communications
by
digitizing
incoming
correspondence
such
as
faxes
and
letters.
Fassen
Sie
Ihre
gesamte
Kommunikation
zusammen,
indem
Sie
eingehende
Korrespondenz
wie
Faxe
und
Briefe
digitalisieren.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
lessons
learnt,
several
countries83
streamlined
cooperation
and
communication
between
their
national
authorities
and
with
the
beneficiary
agencies.
Als
positive
Erkenntnis
führten
mehrere
Länder83
die
optimierte
Zusammenarbeit
und
Kommunikation
zwischen
ihren
nationalen
Behörden
und
den
begünstigten
Behörden
an.
TildeMODEL v2018