Translation of "Strategy planning" in German
He
returned
to
the
Strategy
and
Planning
bureau
of
the
General
Staff
in
1921.
Nach
seiner
Rückkehr
diente
er
1921
im
Büro
für
Strategische
Planung
des
Heeresgeneralstabs.
Wikipedia v1.0
Is
the
regional
planning
strategy
integrated
within
a
national
strategy?
Ist
die
regionale
Planungsstrategie
in
eine
nationale
Strategie
eingebettet?
EUbookshop v2
As
consultant
I
support
change
and
strategy
processes
during
planning
and
implementation.
Als
Berater
unterstütze
ich
Veränderungs-
und
Strategieprozesse
in
der
Planung
und
Umsetzung.
CCAligned v1
After
this
year
of
transition,
we
are
now
actively
working
on
our
strategy
and
growth
planning.
Nach
diesem
Übergangsjahr
gehen
wir
jetzt
aktiv
an
unsere
Strategie-
und
Wachstumsplanung.
ParaCrawl v7.1
From
strategy
to
planning
to
realization!
Von
der
Strategie
über
die
Planung
bis
hin
zur
Realisierung
begleiten!
CCAligned v1
Your
strategy
for
planning
asset
succession
should
therefore
respect
the
following
points:
Ihre
Strategie
zur
Planung
der
Vermögensnachfolge
sollte
daher
folgende
Punkte
beachten:
CCAligned v1
Strategy
and
planning
are
incorporated
into
everything
we
do.
Bei
allem
was
wir
tun
muss
Strategie
und
Planung
dabei
sein.
CCAligned v1
Strategy,
planning
and
the
realization
of
entrepreneurial
decisions
are
the
key
factors
for
a
long
term
corporate
success.
Strategie,
Planung
und
Realisierung
unternehmerischer
Entscheidungen
bestimmen
den
langfristigen
Erfolg
eines
Unternehmens.
CCAligned v1
It
permits
the
selection
of
the
best
planning
strategy
thanks
to
powerful
simulation
functions.
Sie
erlaubt
die
Auswahl
der
besten
Planungsstrategie
durch
leistungsstarke
Simulatorfunktionen.
ParaCrawl v7.1
We
analyze
and
assess
the
company
strategy
and
planning
computations.
Wir
analysieren
und
beurteilen
die
geplante
Strategie
und
deren
Planungsrechnung.
ParaCrawl v7.1
Gesine
Stück
is
responsible
for
the
strategy
and
planning
of
communication
processes.
Gesine
Stück
ist
für
Strategie
und
Planung
von
Kommunikationsprozessen
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Leo
Tindemans
points
out
that
the
strategy
and
planning
group,
for
example,
is
vitally
important.
Leo
Tindemans
weist
darauf
hin,
daß
beispielsweise
die
Strategie-
und
Planungsgruppe
von
entscheidender
Bedeutung
ist.
Europarl v8
Now,
as
a
military
man,
I
know
that
true
leadership
takes
strategy,
it
takes
planning,
it
takes
a
vision.
Als
ehemaliger
Soldat
weiß
ich,
dass
für
wahre
Führungsqualität
Strategie
und
Planung
nötig
sind.
OpenSubtitles v2018
Naturally,
our
strategy,
planning
and
best
intentions
are
not
enough.
Natürlich
sind
unsere
Strategie,
die
Planung
und
unser
guter
Wille
allein
nicht
ausreichend.
EUbookshop v2
In
descending
order
of
importance,
EU
programmes
provide
added
value
for
the
content
of
regional
strategy,
programme
planning
and
programme
management.
Der
zusätzliche
gemeinschaftliche
Nutzen
zeigt
sich
vonviegend
hinsichtlich
der
regionalen
Strategie
und
der
Konzeption
der
Programme.
EUbookshop v2