Translation of "Stern face" in German

I knew that on Monday... someone with a stern face would be waiting for me.

MurieI, your stern face... so relaxed when you smile, is engraved in my heart.

The Finman is described as being tall and thin with a stern, gloomy face.

I make a stern face.

Judgment finally caved in and allowed a grin to appear on his stern and cold face.

Angelo Bagnasco, towards which, sometimes, I was stern face of certain facts and situations.

After we had told him who we are, life partner and daughter of Hartmut Dicke, he said with a stern face: "Then we have to talk."

A true understanding of one's surroundings may provoke a stern face, but one's life is nevertheless transformed, and one can observe the coils of the Earthly Dragon from a higher vantage point.

She seemed to be in her mid-thirties, with a stern face and the high hat of a vizier.

But as he leaned in to kiss her, he was stopped by her stern face.

I personally was deeply touched by the transformation that took place in him throughout his entire life, so much so that even his face changed from the stern face of a mathematician to that of a gently smiling grandfather.

Our experts can be found in the GfK office at the IFA (VIP room 2, Großer Stern) for face-to-face conversations.

Therefore, we concentrated on old black and white pictures of Marx and have only indicated the meaning of his lifetime work in his stern, progessive face but not implemented in the artistic work.

She had a very stern face and Harry's first thought was that this was not someone to cross.

The countess Geschwitz is immensely fond of Lulu and in the depiction of her character (as an independent costume designer, very determined and obviously courting Lulu) is regarded as the prototype of lesbians in film as they are known today.9 Although Pabst as against to the plays very much abridged Geschwitz's character the lesbian desire is visible in those few scenes.10 One of her first appearances shows her smoking, dressed with a bow-tie and casually leaned against a piano as she watches Lulu and Alwa with a stern face.

In response, the Ministry of Education (MOE) ordered KTU members to return to their schools or otherwise face stern consequences.

The coin in question, estimated at 150,000 francs, is a gold coin in the value of 10 écus whose front depicts the young Prince Charles-Emanuel II of Savoy as well as the stern face of his mother.

I looked at him and said, "Back to that old charade, eh?"He then made a stern face that said, "Cut it out."We went down a few flight of stairs and then to a small elevator.

From a dozen black and white portraits resembling passport photos a man in stereotypical shirt and tie looks at the viewers smiling or stern-faced.

Instead I'm being called to an ugly, cold room where I alternately see the stern faces of the Israeli officers and the framed pictures of Sharon, Olmert and Netanjahu on the wall.

Only the harbor authorities showed regret – as far as their stern, complacent faces allowed – for having come at such an inconvenient time, and the pocket watch they relied on was probably as important to them as everything that had gone on in the room and anything that could possibly happen.

Instead I’m being called to an ugly, cold room where I alternately see the stern faces of the Israeli officers and the framed pictures of Sharon, Olmert and Netanjahu on the wall.

The hobbyhorse culture tends naturally toward inclusivity, whether online, where a constant flow of photos fills Instagram feeds, or at competitions, where hardworking athletes show off their gaits and movements in front of stern-faced judges who evaluate their efforts.

In her first meeting as chair, Barbara Bosch wasted no time in highlighting that BioRegio STERN probably faces its busiest year so far.

Buzzis measures were characterized by a traditional style, quite different from his predecessor – now the stern marble fireplace faces baroque tapestries.