Translation of "Stem loop" in German

The stability of the loop also influences the formation of the stem-loop structure.
Die Stabilität der Schleife beeinflusst ebenfalls die Bildung einer Haarnadelstruktur.
Wikipedia v1.0

Potential "stem-loop" structures are identified by full arrows.
Potentielle "stem-loop"-Strukturen sind mit durchgehenden Pfeilen gekennzeichnet.
EuroPat v2

Molecular beacons are dye-labeled oligonucleotides which have the stem-loop structure mentioned at the beginning.
Molecular Beacons sind farbstoffmarkierte Oligonukleotide, die die eingangs genannte Stiel-Schleifen-Struktur haben.
EuroPat v2

The formation of a stem-loop structure is dependent on the stability of the resulting helix and loop regions.
Die Ausbildung einer Haarnadelstruktur hängt von der Stabilität der resultierenden Helix- und Schleifenregionen ab.
WikiMatrix v1

Two nested stem-loop structures occur in RNA pseudoknots, where the loop of one structure forms part of the second stem.
Zwei ineinander geschachtelte Haarnadelstrukturen treten in Pseudoknoten auf, wobei die Schleife der einen Teil der zweiten Haarnadelstruktur bildet.
Wikipedia v1.0

The sequence of the cDNA forming the 3'-end may also be selected to assume, after the elimination of the template nucleic acid (1), a stem loop structure, whose stem is the recognition sequence of a restriction endonuclease.
Die das 3'-Ende bildende Sequenz der cDNA kann auch so gewählt werden, dass sie, nach der Entfernung der Template-Nukleinsäure (1), eine Stem-Loop-Struktur einnimmt, in deren Stem die Erkennungssequenz einer Restriktionsendonuklease ist.
EuroPat v2

In the absence of the target sequence (2d) of the cDNA the "smart probe" forms, by means of intramolecular hybridization of the two complementary transcription promoter sequences (6b) and (6f), a stem-loop-structure as a secondary structure, as shown on the left in FIG.
In Abwesenheit der Targetsequenz (2d) der cDNA bildet die "smart probe" durch intramolekulare Hybridisierung der beiden zueinander komplementären Transcriptionspromotor-Sequenzen (6b) und (6f) als Sekundärstruktur eine Stem-Loop-Struktur, wie links in Fig.
EuroPat v2

The displaced single-stranded DNA at O L forms a stem-loop structure which results in the recruitment of a possible mitochondrial primase.
Die verdrängte einzelsträngige DNA am O L bildet eine stem-loop -Struktur aus, die zur Rekrutierung einer möglichen mitochondrialen Primase führt.
EuroPat v2

This makes it possible for the first stem section 14 and the second stem section 16 to hybridize to one another and to fold the oligonucleotide 10 into a stem-loop structure.
Dadurch können der erste Stielabschnitt 14 und der zweite Stielabschnitt 16 aneinander hybridisieren und das Oligonukleotid 10 in eine Stiel-Schleifen-Struktur falten.
EuroPat v2

A minizyme is a hammer head ribozyme which has a short oligonucleotide linker instead of the stem/loop II.
Ein Minizym ist ein Hammerkopf-Ribozym, das anstelle der Stem/Loop II einen kurzen Oligonukleotid-Linker aufweist.
EuroPat v2

In an attempt to improve the expression of the bioA gene, the distance between the bioD gene and the bioA gene was shortened with exonuclease Bal31 in order to delete possible interfering sequences such as "stem-loop" structures.
In einem Versuch, die Expression des bioA -Gens zu verbessern, wurde der Abstand zwischen dem bioD -Gen und dem bioA -Gen mit Exonuklease Bal 31 verkürzt, um mögliche störende Sequenzen wie "stem-loop"-Strukturen zu entfernen.
EuroPat v2

Thus, dumbbell-shaped molecules termed dSLIM, “double stem-loop immunomodulator” are obtained (see FIG. 2).
Dabei ergeben sich hantelförmige Moleküle, die dSLIM, "double stem-loop immunomodulator" heißen (siehe Fig. 2).
EuroPat v2

The nucleic acid according to claims 1 to 5, wherein the at least one histone stem loop is heterologous to the coding region encoding the at least one peptide or protein, preferably, wherein the coding region does not encode a histone protein or fragment, derivate of variant thereof having histone or histone-like function.
Nukleinsäuresequenz gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei der mindestens eine Histon-Stem-Loop heterolog zu der kodierenden Region, welche das mindestens eine Peptid oder Protein kodiert, ist, wobei die kodierende Region bevorzugt nicht für ein Histonprotein oder ein Fragment, ein Derivat oder eine Variante davon, welches eine Histon-Funktion oder eine Histon-ähnliche Funktion hat, kodiert.
EuroPat v2

The nucleic acid sequence according to claim 1 or 2, wherein the at least one histone stem loop is heterologous to the coding region encoding the at least one peptide or protein, preferably, wherein the coding region does not encode a histone protein or fragment thereof having histone or histone-like function, wherein the fragment has a length of at least six amino acid residues.
Nukleinsäuresequenz gemäß einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei der mindestens eine Histon-Stem-Loop heterolog zu der kodierenden Region, welche das mindestens eine Peptid oder Protein kodiert, ist, wobei die kodierende Region bevorzugt nicht für ein Histonprotein oder ein Fragment davon, welches eine Histon-Funktion oder eine Histon-ähnliche Funktion hat, kodiert, wobei das Fragment eine Länge von mindestens sechs Aminosäureresten hat.
EuroPat v2

In addition, after transfection, the expression of the individual miRNAs was determined by means of quantitative miRNA stem loops RT-PCR (TaqMan® MicroRNA Assays, Applied Biosystems, USA).
Zusätzlich wurde nach der Transfektion die Expression der einzelnen miRNAs mittles quantitativer miRNA Stammschleifen (stem loop) RT-PCR (Taq-Man® MicroRNA Assays, Applied Biosystems, USA) bestimmt.
EuroPat v2